Переклад тексту пісні He's Unbelievable - Sarah Connor

He's Unbelievable (оригінал)

So tonight
I’m gonna get him
Got a rendezvous at 7:00
Faire l’amour toujours
So funny
Wanna spend all of this money
Should I wear a dress and high heels?
Should I go out in my blue jeans?
He’s the boy I met in my dreams
And I tell you, girls
He’s unbelievable
Sisters
Only sometimes
You can meet the kind of boy
Who will always give you joy
Then grab him
Never let him
Take him deep into your world
Be aware of other girls
He’s so unbelievable
Finally it is me
See me happy
Today I have found him
He’s the boy of my dreams
And he’s unbelievable
Wanna spend all of his money
Brothers
Only mothers
Have the right to decide
What is wrong
Or what is right
But you maybe find a baby
Who is not the kind of girl
To fit in your mother’s world
He’s so unbelievable
Ain’t a doubt
Shout it out that you love her
Only such a tough guy
Could become my only one
Cause he’s unbelievable
Sharp dressed
You may face your rendezvous
Depressed if he’s not good looking too
Maybe he’s a lazy kind of lad
Don’t forget
He could turn into a prince in bed
Be sure that he’s standing by your side
Cowards are a waste of time
Get it on if he’s always on your mind
But avoid being love
Blind
Look out for his sensitivity
Check out if he knows just what it means
To give everything that a lady needs
To prove that his love is pretty real
Some guys only show their sex appeal
And who knows why the lord had made 'em
If you think he’s the right guy fall in love
If he’s not keep your hands off
So tonight I’m gonna get him
Got a rendezvous at 7:00
Faire l’amour toujours
So funny
Wanna spend all of his money
Should I wear a dress and high heels?
Should I go out in my blue jeans?
He’s the boy I met in my dreams?
And I tell you, girls
He’s unbelievable
Supernatural things will happen
I can call you at 11:00
I will tell you every detail
If he’s worth it
Or if he failed
But I know he drives me crazy
And I want to have his baby
So you must excuse me, ladies
Did I tell you that?
He’s unbelievable

He's Unbelievable (переклад)

Тож сьогодні ввечері
Я його дістану
Зустріч о 7:00
Faire l’amour toujours
Так смішно
Хочу витратити всі ці гроші
Чи варто носити сукню та високі підбори?
Чи варто виходити в синіх джинсах?
Це хлопець, якого я зустрічав у снах
І кажу вам, дівчата
Він неймовірний
Сестри
Тільки іноді
Ви можете зустріти такого хлопчика
Хто завжди дарує тобі радість
Тоді схопи його
Ніколи не дозволяйте йому
Візьміть його глибоко у свій світ
Будьте в курсі інших дівчат
Він такий неймовірний
Нарешті це я
Побачте мене щасливим
Сьогодні я знайшов його
Він хлопчик моєї мрії
І він неймовірний
Хоче витратити всі свої гроші
брати
Тільки матері
Мають право приймати рішення
Що не так
Або що правильно
Але, можливо, ви знайдете дитину
Хто не така дівчина
Щоб вписатись у світ своєї матері
Він такий неймовірний
Це не сумнів
Скажи, що ти її любиш
Тільки такий крутий хлопець
Можу стати моїм єдиним
Бо він неймовірний
Різко одягнений
Ви можете зіткнутися зі своїм побаченням
У депресії, якщо він теж негарно виглядає
Можливо, він ледачий хлопець
Не забувайте
Він міг перетворитися на принца в ліжку
Переконайтеся, що він стоїть на вашому боці
Боягузи — марна трата часу
Увімкніть, якщо він завжди у вас на увазі
Але уникайте бути коханою
Сліпий
Зверніть увагу на його чутливість
Перевірте, чи він знає, що це означає
Щоб дати все, що потрібно жінці
Щоб довести, що його любов досить справжня
Деякі хлопці демонструють лише свою сексуальну привабливість
І хто знає, навіщо Господь їх створив
Якщо ви думаєте, що він правильний хлопець, закохайтеся
Якщо він не тримає руки подалі
Тож сьогодні ввечері я заберу його
Зустріч о 7:00
Faire l’amour toujours
Так смішно
Хоче витратити всі свої гроші
Чи варто носити сукню та високі підбори?
Чи варто виходити в синіх джинсах?
Він хлопець, якого я зустрічав у снах?
І кажу вам, дівчата
Він неймовірний
Відбудуться надприродні речі
Я можу зателефонувати вам об 11:00
Я розповім вам кожну деталь
Якщо він того вартий
Або якщо він зазнав невдачі
Але я знаю, що він зводить мене з розуму
І я хочу народити його дитину
Тож вибачте мене, жінки
Я вам це казав?
Він неймовірний