Переклад тексту пісні Come Together - Sarah Connor

Come Together (оригінал)

Come together, everybody
Now that summer days are gone
Come inside and warm your body
The coldest winter has begun
If we’re standing all together
We’ll make this world a better place
You’re a a star so let it shine
Spread your love, it’s Christmas time
What’s another year
I’ve seen so many things I didn’t like to see
Cry another tear
A hungry child without a place to sleep
There’s something going wrong
So much pain and hate on my TV screen
I’m prayin' for the day
We live in unity
Just remember when you start another war
You will destroy this world
And all you’re fighting for
Come together, everybody
Now that summer days are gone
Come inside and warm your body
The coldest winter has begun
If we’re standing all together
We’ll make this world a better place
You’re a a star so let it shine
Spread your love, it’s Christmas time
Can’t you see the light
Go take a look around
It’s in the children’s eyes
And you don’t have to fight
Just keep your faith
And you can take them by surprise
If something’s going wrong
Don’t hesitate to help when it’s on you
'Cause we need everyone
To save the truth
We will nevermore allow another war
They won’t destroy this world
That’s what we’re living for

Come Together (переклад)

Збирайтеся всі
Тепер, коли літні дні минули
Заходьте всередину і зігрійте своє тіло
Почалася найхолодніша зима
Якщо ми стоїмо всі разом
Ми зробимо цей світ кращим
Ви зірка, нехай вона світить
Поширюйте свою любов, настав час Різдва
Який ще рік
Я бачив так багато речей, які мені не подобалося бачити
Виплачу ще одну сльозу
Голодна дитина без місця для сну
Щось йде не так
Так багато болю та ненависті на екрані мого телевізора
Я молюся за день
Ми живемо в єдності
Просто пам’ятай, коли почнеш нову війну
Ти знищиш цей світ
І все, за що ти борешся
Збирайтеся всі
Тепер, коли літні дні минули
Заходьте всередину і зігрійте своє тіло
Почалася найхолодніша зима
Якщо ми стоїмо всі разом
Ми зробимо цей світ кращим
Ви зірка, нехай вона світить
Поширюйте свою любов, настав час Різдва
Хіба ти не бачиш світла
Ідіть огляньте навкруги
Це в очах дітей
І вам не потрібно сваритися
Просто зберігайте віру
І ви можете прийняти їх з сюрпризом
Якщо щось піде не так
Не соромтеся допомагати, коли це стосується вас
Бо нам потрібні всі
Щоб зберегти правду
Ми ніколи більше не дозволимо іншої війни
Вони не зруйнують цей світ
Це те, для чого ми живемо