Переклад тексту пісні Better Man - Sarah Connor

Better Man (оригінал)

Verse 1
Once upon a time you were in your prime well you act so cool and looked so fine
well didn’t ya.
Looking back at you and the things you do staying oh so true saying i loved you
i loved ya.
Remember the night when you held me tight i said its love you said alright yeah
baby.
The very next day you changed your mind you can be so cruel and so unkind yeah
baby.
Chorus
Im gona find a better man, the kinda man who takes me by the hand and
understands, how i feel.
Here’s the deal.
im gona take my love to the hands to the heart off a better
man.
Verse 2
Your talk was fast and you talk was flash never drove your car or spend your
cash no baby.
And i weren’t impressed by the way you dress and i must confess that im fine
with less now baby.
When i first met you id die for you i was so naive but i still believed you
baby.
Its a jagged edge she was in your bed now im seeing red for the lies you fed me baby.
Chorus x 2
Middle 8
A better man the kind of man who understands me.
i better man a man who really
wants to love me.
Instrumental
Repeat chorus to end

(переклад)

Вірш 1
Колись ви були в розквіті сил, ви поводилися так круто і виглядали так чудово
ну не так.
Озираючись на тебе і те, що ти робиш
я любив тебе.
Пам’ятай ту ніч, коли ти міцно тримав мене, я сказав, що це кохання, ти сказав добре, так
дитина.
Вже наступного дня ви передумали, ви можете бути таким жорстоким і таким недобрим, так
дитина.
Приспів
Я знайду кращого чоловіка, який бере мене за руку і
розуміє, що я відчуваю.
Ось угода.
я візьму мою любов в руки до серця краще
чоловік.
Вірш 2
Ваша розмова була швидкою, а ви розмовляли були спалахом, ніколи не керував вашою машиною і не витрачав
готівка немає дитина.
І я не був вражений тем, як ви одягаєтесь, і я мушу зізнатися, що все добре
з меншою тепер дитина.
Коли я вперше зустрів тебе, я помру за тебе, я був таким наївним, але все ще вірив тобі
дитина.
Її зазубрений край, вона була у твоєму ліжку, тепер я бачу червоний за брехню, якою ти годувала мене дитино.
Приспів х 2
Середній 8
Кращий чоловік, який мене розуміє.
я краще чоловік чоловік, який справді
хоче мене любити.
Інструментальний
Повторіть приспів до кінця