Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone Who Loves Me, виконавця - Sara Bareilles. Дата випуску: 09.05.2019
Мова пісні: Англійська
Someone Who Loves Me(оригінал) |
| Could I rest here for a while |
| Near that medal 'round your neck? |
| St. Jude’s wearin' a smile |
| He wouldn’t mind, I bet |
| I can’t go face the world |
| My bones won’t hold me up |
| So, tell the saint of lost souls where to find me |
| Softly sleepin', here in the deep end |
| Of someone who loves me |
| You let me cry it out |
| 'Cause you know that sometimes I can’t stop |
| And still, I’m seeking out |
| To stand up when the bottom drops |
| The weight of all the world |
| Can blind me to its beauty |
| But every time I need to be reminded |
| I know you will, and say you’re still |
| Someone who loves me |
| I try to push it down, but it comes back |
| Faster and harder |
| Tides are changin' on a dime and I’m just tryin' |
| To keep my head above the water |
| Surrender’s just a word 'til you try it out |
| And see how hard it is to hurt with someone else around |
| I’m the worst I’ve ever been, afraid of almost everything |
| The skies are clear, but storms are always comin' |
| Your gift to me is just to be |
| Bracing for the winds I always summon |
| My home, my heart, thank God you are |
| Someone who loves me |
| (переклад) |
| Чи міг би я трохи відпочити тут |
| Біля тієї медалі на шиї? |
| Сент-Джуд усміхається |
| Б’юся об заклад, він не буде проти |
| Я не можу поглянути на світ |
| Мої кістки не витримають мене |
| Тож скажи святому загублених душ, де ме шукати |
| Тихо сплять тут, у глибині |
| Про когось, хто мене любить |
| Ви дозволили мені виплакати |
| Бо ти знаєш, що іноді я не можу зупинитися |
| І все ж таки я шукаю |
| Щоб вставати, коли дно опускається |
| Вага всього світу |
| Може засліпити мене до її краси |
| Але щоразу мені потрібно нагадувати |
| Я знаю, що ти будеш, і скажу, що ти досі |
| Хтось, хто мене любить |
| Я намагаюся натиснути вниз, але воно повертається |
| Швидше і важче |
| Припливи змінюються за копійки, і я просто намагаюся |
| Щоб тримати голову над водою |
| Здатися — це лише слово, поки ви не спробуєте це |
| І подивіться, як важко завдати болю, коли поруч хтось інший |
| Я найгірший, з якою я коли-небудь був, боюся майже всього |
| Небо чисте, але бурі завжди йдуть |
| Твій подарунок мені — просто бути |
| Готуючись до вітрів, які я завжди закликаю |
| Мій дім, моє серце, слава Богу, що ти є |
| Хтось, хто мене любить |