Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wishing It Was, виконавця - Santana. Дата випуску: 28.04.2014
Мова пісні: Англійська
Wishing It Was(оригінал) |
| Beauty and grace is what touches me most |
| Good times can put me in fear |
| I always feel safe when things are bad |
| So I can not let you come near |
| It seems that I thrive on the dark side of things |
| I always feel alive when the death bell rings |
| Now you have come and bring out the tears in me Pain never makes me cry |
| But happiness does |
| It’s so strange to watch my life walk by Wishing it was |
| Wishing it was more like a fantasy |
| Where everyday surprises me Wishing it was |
| This feeling won’t last |
| 'Cause I can not survive |
| I tell you I’ve been here before |
| When it’s movin' this fast |
| It’s a matter of time |
| One of us walks out that door |
| It seems that I thrive on the dark side of things |
| I always feel alive when the death bell rings |
| Now you come and you bring out the tears in me But happiness does |
| It’s so strange to watch my life walk by Wishing it was |
| Wishing it was more like a fantasy |
| Where everyday surprises me Wishing it was |
| Give this some thought |
| And I’m sure you will know |
| This is the way it must be Emotions will rise |
| Emotions will flow |
| You bring out the tears in me You bring out the tears in me |
| (переклад) |
| Мене найбільше зворушує краса і витонченість |
| Хороші часи можуть ввести мене в страх |
| Я завжди відчуваю себе в безпеці, коли все погано |
| Тому я не можу дозволити вам підійти |
| Здається, я процвітаю на темній стороні речей |
| Я завжди відчуваю себе живим, коли дзвонить передсмертний дзвін |
| Тепер ти прийшов і випустив у мені сльози. Біль ніколи не змушує мене плакати |
| Але щастя є |
| Так дивно спостерігати, як моє життє ходить, бажавши, щоб це було |
| Хотілося б, щоб це більше нагадувало фантастику |
| Де кожен день мене дивує, Як би це було |
| Це відчуття не триватиме |
| Тому що я не можу вижити |
| Я кажу вам, що я був тут раніше |
| Коли він рухається так швидко |
| Це питання часу |
| Один із нас виходить із цих дверей |
| Здається, я процвітаю на темній стороні речей |
| Я завжди відчуваю себе живим, коли дзвонить передсмертний дзвін |
| Тепер ти приходиш і викликаєш у мені сльози, Але щастя є |
| Так дивно спостерігати, як моє життє ходить, бажавши, щоб це було |
| Хотілося б, щоб це більше нагадувало фантастику |
| Де кожен день мене дивує, Як би це було |
| Подумайте над цим |
| І я впевнений, що ви дізнаєтеся |
| Ось так і має бути. Емоції піднімуться |
| Емоції виливатимуться |
| Ти виливаєш в мені сльози. Ти викликаєш у мені сльози |