Переклад тексту пісні Death Defied By Will - Eagle-Eye Cherry

Death Defied By Will (оригінал)

He only thought he was going for the thrill of a ride
Wasn’t in the plan to be gone for long
But he keeps looking back over his shoulder, yeah
He knows that something might go wrong
The ride it ain’t smooth that is for sure
Strange mood what is the cure
He’s got that feeling of impending doom
Like being trapped in a casket inside a tomb, oh
Death defied by will
Like a drug that doesn’t kill
Boy you gotta learn what’s true
Death defied by will
Like a drug that doesn’t kill
Oh, the joke is on you
You ought to know better
You ought to know better
Now, he is determined to outsmart this snake
With conviction he will stand his ground
Feeling invincible like death itself
But his immortality won’t be found
What should he say at his own wake
That he refuses to fulfil his fate
He doesn’t know that this is his last drive
On the road we call alive
Death defied by will
Like a drug that doesn’t kill
Boy you gotta learn what’s true
Death defied by will
Like a drug that doesn’t kill
Now the joke is on you
Now the time has come
You can’t play around, and you ought to know
You ought to know better
You ought to know better
Death defied by will
Like a drug that doesn’t kill
Boy you gotta learn what’s true
Death defied by will
Like a drug that doesn’t kill
Now the joke is on you
You ought to know better
You ought to know better
Ala-la-la-la-laa
Death defied by will
Like a drug that doesn’t kill
Boy you gotta learn what’s true
Death defied by will
Like a drug that doesn’t kill
Now the joke is on, the joke is on you
(You ought to know better)
Oh, joke is on you
(You ought to know better)
Oh, the joke is on you
(You ought to know better)
Ought to know better, yeah
(You ought to know better, better, joke is on you)
You ought to know better

(переклад)

Він лише думав, що збирається отримати гострий відчут покататися
Не було в плані проїхати надовго
Але він оглядається через плече, так
Він знає, що щось може піти не так
Їзда не плавна, це точно
Дивний настрій, що вилікувати
У нього таке відчуття неминучої загибелі
Як у пастці в крині в гробниці, о
Смерть кинула виклик воля
Як наркотик, який не вбиває
Хлопче, ти повинен дізнатися, що правда
Смерть кинула виклик воля
Як наркотик, який не вбиває
О, жарт на ви
Ви повинні знати краще
Ви повинні знати краще
Тепер він налаштований перехитрити цю змію
З переконанням, він буде стояти на своєму
Відчуття непереможності, як сама смерть
Але його безсмертя не знайдено
Що він повинен сказати на власному поминках
Що він відмовляється виконати свою долю
Він не знає, що це його остання поїздка
На дорозі закликаємо живих
Смерть кинула виклик воля
Як наркотик, який не вбиває
Хлопче, ти повинен дізнатися, що правда
Смерть кинула виклик воля
Як наркотик, який не вбиває
Тепер жарт на вами
Тепер настав час
Ви не можете гратися, і ви повинні знати
Ви повинні знати краще
Ви повинні знати краще
Смерть кинула виклик воля
Як наркотик, який не вбиває
Хлопче, ти повинен дізнатися, що правда
Смерть кинула виклик воля
Як наркотик, який не вбиває
Тепер жарт на вами
Ви повинні знати краще
Ви повинні знати краще
Ала-ла-ла-ла-ляа
Смерть кинула виклик воля
Як наркотик, який не вбиває
Хлопче, ти повинен дізнатися, що правда
Смерть кинула виклик воля
Як наркотик, який не вбиває
Тепер жарт увімкнений, жарт на ви
(Ви повинні знати краще)
О, жарти з тобою
(Ви повинні знати краще)
О, жарт на ви
(Ви повинні знати краще)
Треба було б знати краще, так
(Ти маєш знати краще, краще, жарти над тобою)
Ви повинні знати краще