| Un regalo para todos aquellos seguidores
| Подарунок для всіх цих підписників
|
| Amantes y entusiastas del mejor equipo del mundo
| Любителі та ентузіасти найкращої команди світу
|
| Del equipo de la cuidad que me vio nacer
| З колективу міста, де я народився
|
| Hala Madrid
| Їдьте в Мадрид
|
| Cualquier problema
| Будь яка проблема
|
| Se puede olvidar
| можна забути
|
| Si sale al campo
| Якщо вийти на поле
|
| Hala Madrid
| Їдьте в Мадрид
|
| Si queda aliento
| Якщо є дихання
|
| Podremos gritar
| ми можемо кричати
|
| Equipo blanco
| білий колектив
|
| Era demasiado pequeño para encontrar una razón
| Я був занадто молодий, щоб знайти причину
|
| Pero podía darme cuenta de que aquella institución
| Але я міг усвідомити, що той заклад
|
| Mis mayores la llevaban en el corazón, era pasión
| Мої старші несли її в своїх серцях, це була пристрасть
|
| Era papa que levantaba su trasero del sillón gritando, que subidón
| Це був тато, який підняв попу з дивана і кричав, який порив
|
| Y los vecinos coreaban al instante
| І сусіди миттєво скандували
|
| Porque el Madrid se colocaba por delante
| Тому що Мадрид був попереду
|
| Cuanta gente derrochando la emoción
| Скільки людей витрачають емоції
|
| Yo abultaba casi menos que el balón
| Я був майже менш громіздким, ніж м’яч
|
| No encontraba la razón, no, no la encontraba
| Я не міг знайти причину, ні, я не зміг її знайти
|
| Pero me alegraba si los hombres de blanco marcaban
| Але я був радий, якщо люди в білому забили
|
| Así es como recuerdo mi niñez
| Таким я згадую своє дитинство
|
| Y se que alguna vez, si, yo también soñé vestir la camiseta del
| І я знаю, що колись, так, я також мріяв носити майку
|
| Equipo que sin darme cuenta me
| Команда, що не усвідомлюючи цього
|
| Al equipo de galácticos mi cántico dedicaré
| Свою пісню я присвячу команді галактик
|
| Hala Madrid
| Їдьте в Мадрид
|
| Cualquier problema
| Будь яка проблема
|
| Se puede olvidar
| можна забути
|
| Si sale al campo
| Якщо вийти на поле
|
| Hala Madrid
| Їдьте в Мадрид
|
| Si queda aliento
| Якщо є дихання
|
| Podremos gritar
| ми можемо кричати
|
| Equipo blanco
| білий колектив
|
| Que tiene este equipo que todos hablan
| Що є у цієї команди, про що всі говорять
|
| Que genera más expectación que la política
| Це викликає більше очікувань, ніж політика
|
| Ser el más grande te expone a la critica
| Будучи найбільшим, ви піддаєтеся критиці
|
| Y la diferencia elegancia única
| І унікальна відмінність елегантності
|
| En el campo y en la grada te esperamos, ven
| Чекаємо вас на полі та на трибунах, приходьте
|
| Cualquiera con buena fe bien recibido es
| Будь-хто добросовісно вітається
|
| No nos importa el color de tu piel
| Нас не хвилює колір вашої шкіри
|
| Pero quede claro que la camiseta blanca es
| Але нехай буде зрозуміло, що біла сорочка є
|
| Chicos, grandes, mujeres, hombres
| Хлопчики, дорослі, жінки, чоловіки
|
| De aquí y de fuera apoyan al club
| Звідси і з-за кордону підтримують клуб
|
| Y se convierte en su club
| І це стає вашим клубом
|
| Porque es mucho más que un club
| Тому що це набагато більше, ніж клуб
|
| Hala Madrid
| Їдьте в Мадрид
|
| Cualquier problema
| Будь яка проблема
|
| Se puede olvidar
| можна забути
|
| Si sale al campo
| Якщо вийти на поле
|
| Hala Madrid
| Їдьте в Мадрид
|
| Si queda aliento
| Якщо є дихання
|
| Podremos gritar
| ми можемо кричати
|
| Equipo blanco
| білий колектив
|
| Cuantas alegrías nos da con sus victorias
| Скільки радощів він дарує нам своїми перемогами
|
| Porque el Madrid es un equipo ganador
| Тому що Мадрид — команда-переможець
|
| Y a veces, solo a veces, alguna pena
| А іноді, просто іноді, якесь горе
|
| Pero dicen que en eso consiste el verdadero amor
| Але кажуть, що таке справжнє кохання
|
| Hacerte sentir vivo
| змусити вас відчути себе живим
|
| Buscar algún motivo
| пошук причини
|
| Aplausos y silbidos
| Оплески і свистки
|
| Que ya empieza el partido
| Що матч уже починається
|
| Hoy me bajo al bar a disfrutar con los amigos
| Сьогодні я спускаюся в бар, щоб повеселитися з друзями
|
| A olvidarme de problemas y apoyar al campeón
| Забути про проблеми і підтримати чемпіона
|
| Pónganme otra copa que hemos ganado la copa
| Дайте мені ще склянку, ми виграли кубок
|
| Valga la redundancia, lo mejor de lo mejor
| Варто звільнення, кращий з кращих
|
| Hala Madrid
| Їдьте в Мадрид
|
| Cualquier problema
| Будь яка проблема
|
| Se puede olvidar
| можна забути
|
| Si sale al campo
| Якщо вийти на поле
|
| Hala Madrid
| Їдьте в Мадрид
|
| Si queda aliento
| Якщо є дихання
|
| Podremos gritar
| ми можемо кричати
|
| Equipo blanco | білий колектив |