| Quiero Los Cuarteles a Pleno Rendimiento
| Я хочу казарми на повну потужність
|
| Hoy Tenemos Escudo Protector
| Сьогодні ми маємо захисний щит
|
| No Podrán Atacar Nuestra Aldea!
| Вони не зможуть напасти на наше село!
|
| Santaflow: El Bárbaro
| Сантафлоу: Варвар
|
| Los Bárbaros te dan la Bienvenida a Clash Of Clans
| Варвари вітають вас у Clash Of Clans
|
| Cualquier Objetivo es Bueno para Nuestro Filo
| Будь-яка ціль корисна для нашого краю
|
| Desprendemos Ferocidad y Carisma por Igual
| Ми виділяємо Жорстокість і Харизму однаково
|
| Abraham de Walking Dead se ha Copeado Nuestro Estilo
| Авраам із «Ходячих мерців» вразив наш стиль
|
| Algunos Cometen el Error de Menospreciar
| Деякі роблять помилку, недооцінюючи
|
| A Esta Tropa Representativa y Original
| До цього представницького та оригінального війська
|
| Fundamos este Poblado, Respeta a los Veteranos
| Ми заснували це місто, шануйте ветеранів
|
| No Te Metas con los Míos, Somos Cientos Mis Hermanos
| Не чіпай мене, ми сто моїх братів
|
| No Atacamos de uno a uno, Miratelo Claro
| Ми не атакуємо поодинці, дивіться чітко
|
| No nos Subestimes por que te Costara Caro
| Не недооцінюйте нас, бо це вам дорого обійдеться
|
| Nuestro Entrenamiento en Cambio es Rápido y Barato
| Наше навчання змінам швидке та дешеве
|
| Y eso es por que Contamos con un Talento Nato
| І це тому, що ми маємо вроджений талант
|
| Y un Rey, Gigantesco, Implacable y Rudo
| І король, гігантський, непримиренний і грубий
|
| Gracias a una Sobredosis de Elixir Oscuro
| Завдяки передозуванню темного еліксиру
|
| Con su Puño de Hierro, El es Inmortal
| З його Залізним Кулаком він Безсмертний
|
| Si lo Tumban, Solo Necesita Descansar
| Якщо ви потрапили в нокдаун, вам просто потрібно відпочити
|
| Tenemos Tropas Preparándose en los Barracones
| У нас війська готуються в казармах
|
| Tenemos Muros Defensivos y Cañones
| У нас є оборонні стіни і гармати
|
| Y Dependen del Ayuntamiento las Evoluciones
| А Еволюції залежать від міськради
|
| Nuestro Dios es un Player Tomando Decisiones
| Наш Бог є гравцем, який приймає рішення
|
| Somos Conquistadores esta en Nuestros Genes
| Ми завойовники – це в наших генах
|
| Y Raras Veces Hacemos Rehenes
| І ми рідко беремо заручників
|
| Pero, Sometimos a los Duendes y Son Nuestros Mercenarios
| Але ми підкорили гоблінів, і вони наші найманці
|
| Si Queremos Saquear Aldeas, Son los Adecuados.
| Якщо ми хочемо грабувати села, вони правильні.
|
| N — Kese: Duende
| N — Кесе: Гоблін
|
| Arrasamos Por donde Pasamos si hay un Almacén
| Пустимо де проходимо, якщо є склад
|
| Todos Quieren Oro y Elixir, Pero hay que Hacerlo Bien
| Кожен хоче золото й еліксир, але ви повинні робити це правильно
|
| Que los Otros Distraigan a las Defensas que Peleen
| Нехай інші відволікають боротьбу з захистом
|
| Que Yo Meto el Botín en mi Saco en un Santiamén
| Що я в одну мить поклав награбоване в сумку
|
| Soy tan Rápido que Muchas Trampas no me Alcanzan
| Я такий швидкий, що багато пасток до мене не доходять
|
| Aunque no Resisto los Ataques que me Lanzan
| Хоча я не протистояти атакам, які кидаються на мене
|
| Que los Gigantes se Encarguen de ese Marrón
| Нехай гіганти подбають про цей Браун
|
| No Soy un Guerrero, Pero si Soy el Mejor Ladrón.
| Я не воїн, але я найкращий злодій.
|
| Xhulo: Gigante
| Xhulo: Гігант
|
| La Defensa No es lo Nuestro (Que Va)
| Захист - це не наша справа (Що трапилося)
|
| Pero Somos Necesarios si Por Tierra, Pretendes Atacar
| Але ми необхідні, якщо ви маєте намір атакувати з суші
|
| Tenemos Claro el Objetivo (Destrozar)
| Ми чітко розуміємо мету (Знищити)
|
| Barreras y Defensas Enemigas (Temblad)
| Бар'єри та оборона противника (Temblad)
|
| Como Tiembla el Suelo a Nuestro Paso
| Як тремтить земля від нашого кроку
|
| Caminando Lento, Resistiendo Cada Impacto
| Ходьба повільно, протистоячи кожному удару
|
| Sin Hojas de Aceros, Utilizamos Nuestros Brazos
| Без сталевих листів ми використовуємо нашу зброю
|
| Puños como Mazos, Todo Harán Pedazos.
| Кулаки, як киянки, все розлетиться.
|
| Somos Criaturas de Guerra
| Ми створіння війни
|
| Solo la Muerte nos Puede Parar
| Тільки смерть може зупинити нас
|
| Grandes Motivos Tenemos
| У нас є вагомі причини
|
| Solo Elixir y El Honor del Clan
| Тільки Elixir і The Honor of the Clan
|
| Norykko: La Arquera
| Норикко: Лучник
|
| Somos Precisión Más Versatilidad
| Ми — точність, більше універсальності
|
| Con un Alcance Superior y un Don para Observar
| З чудовим охопленням і даром для спостереження
|
| En las Torretas Apostadas, No se nos Escapa Nada
| У розміщених турелях ніщо не втече від нас
|
| La In-cursiva Preparada, Nos Mandan en A Bandada
| Курсив готовий, вони посилають нас у зграю
|
| Que no te Engañe Nuestro Lindo Pelo Rosa
| Нехай вас не обдурить наше миле рожеве волосся
|
| Somo Muy Peligrosas y Somos Numerosas
| Ми дуже небезпечні і нас багато
|
| Y Aún Tras ese Muro No Estarás a Salvo
| І навіть за цією стіною ви не будете в безпеці
|
| Lanzaremos por Encima una Lluvia de Dardos
| Ми будемо кидати над дощем дартс
|
| Y También Podemos Recolectar,
| І ми також можемо збирати,
|
| Nos Desplazamos a Notable Velocidad
| Ми рухаємося з неймовірною швидкістю
|
| Nos Preparamos Rápido, Para Pelear
| Готуємось швидко, до бою
|
| Sin Agotar Las Reservas de Elixir del Clan
| Не вичерпуючи запаси еліксиру клану
|
| Tenemos a la Reina Arquera, Nuestra Majestad
| У нас є королева лучників, наша величність
|
| Tiene una Gran Ballesta con Ajuste Especial
| Має чудовий арбалет зі спеціальним регулюванням
|
| De Tres en Tres, Lanza Flechas en Diagonal
| Три по три, кидайте стріли по діагоналі
|
| Domina el Oscuro Poder de Invisibilidad
| Оволодійте темною силою невидимості
|
| Dyem: Mago
| Джем: Чарівник
|
| Somos Magos, Vigilamos desde Nuestras Torres Místicas
| Ми чарівники, ми спостерігаємо з наших містичних веж
|
| Nos Temen, Por que Lanzamos Bolas Pirotécnicas
| Нас бояться, чому ми кидаємо піротехнічні кулі
|
| No Lucimos Músculos, Llevamos una Túnica
| Ми не виставляємо напоказ м’язи, ми носимо туніку
|
| La Fuerza Bruta No es Rival para Estas Manos Mágicas
| Груба сила не зрівняється з цими чарівними руками
|
| Aunque Requerimos un Alto Gasto Energético
| Хоча ми потребуємо великих витрат енергії
|
| Somos Eficientes y También Polifacéticos
| Ми ефективні та багатогранні
|
| El Daño que Hacemos Atacando es Bestial
| Шкода, яку ми завдаємо, є звірячою
|
| Somos Diestros Defendiendo en el Castillo del Clan
| Ми вправно захищаємо клановий замок
|
| Heleney: Curandera
| Гелені: Цілитель
|
| Sin Armas, Con las Manos Desnudas
| Без зброї, з голими руками
|
| Con Alas Estaré en las Alturas
| З крилами я буду у висоті
|
| Volando Repartiendo Mi Ayuda
| Політ роздає мою допомогу
|
| Velando Por Mis Tropas con Hechizos de Cura
| Спостерігаю за моїми військами за допомогою лікувальних заклинань
|
| Las Bombas Voladoras No me Afectan
| Літаючі бомби не впливають на мене
|
| Pero es mi Fin, Si los Cohetes Antiaéreos Me Detectan
| Але це мій кінець, якщо зенітні ракети виявлять мене
|
| Destruyanlos! | знищити їх! |
| antes de Invocarme (Y Vean)
| Перш ніж викликати мене (і подивитись)
|
| Como Mejora el Clan Con una Curandera
| Як покращити клан за допомогою цілителя
|
| Emanero: P.E.K.K.A
| Emanero: P.E.K.K.A
|
| Solo en la Electricidad de un Tesla Oculto Vulnerable
| Самотній у електриці вразливої прихованої Тесли
|
| Pero Cuerpo a Cuerpo, Nadie se Compara con mi Sable
| Але Body to Body ніхто не зрівняється з моєю шаблею
|
| Nadie Sabe Si Hay un Samurai o un Ciborg, Bajo esta Armadura
| Ніхто не знає, чи є під цією бронею самурай чи кіборг
|
| Ves Brillar Mis Ojos, Dentro de una Cavidad Oscura
| Ти бачиш, як мої очі сяють у темній порожнині
|
| Solo Necesitas Saber de Mi Poder
| Тобі просто потрібно знати про мою силу
|
| No Preguntes, Tu Declara una Guerra y Llámame
| Не питай, ти оголосиш війну і зателефонуєш мені
|
| Si Te Puedes Permitir el Elixir que Necesito
| Якщо ви можете дозволити собі потрібний мені еліксир
|
| Con Dos Golpes de Mi Acero, Yo Derribo un Edificio
| Двома ударами моєї сталі я зруйную будівлю
|
| Somos Criaturas de Guerra
| Ми створіння війни
|
| Solo la Muerte nos Puede Parar
| Тільки смерть може зупинити нас
|
| Grandes Motivos Tenemos
| У нас є вагомі причини
|
| Solo Elixir y El Honor del Clan
| Тільки Elixir і The Honor of the Clan
|
| Aitor: Rompemuros
| Айтор: Стінолом
|
| Rompemuros (Boom!) Así Nos Llamamos | Бастер (Бум!) Це наш заклик |
| Los Esqueletos Inquietos Con Bombas Entre las Manos
| Невгамовні скелети з бомбами в руках
|
| Y Cuando Hacemos (Boom!) Tu Muro Volamos
| І коли ми створюємо (бум!) вашу стіну, ми літаємо
|
| Y Abrimos Paso al Ejercito, Siempre Nos Inmolamos
| А ми армії дорогу робимо, завжди себе підриваємо
|
| Y Parecemos, Fanáticos Religiosos
| А ми, здається, релігійні фанатики
|
| No Seremos, Guerreros Muy Poderosos
| Ми не будемо, Дуже Могутні Воїни
|
| Más Tenemos el Valor, De Luchar, Aún Sabiendo que Espera la Muerte
| Але ми маємо мужність боротися, навіть знаючи, що на нас чекає смерть
|
| Pero eso Tampoco es un Dato Importante, Para un Esqueleto Viviente (Siguiente)
| Але це теж не важливий факт для живого скелета (Далі)
|
| Deigamer: Globo
| Дейгеймер: Глобус
|
| De los Anteriores, Somos Familiares
| З перерахованого вище ми сім'я
|
| Criaturas Cadavéricas, De las Profundidades
| Моторошні створіння, з глибини
|
| También Nos Gusta Jugar con Explosivos
| Ми також любимо грати з вибухівкою
|
| Pero los Lanzamos Desde el Cielo que es Más Divertido
| Але ми скидаємо їх із неба, що веселіше
|
| Volamos Hacia el Enemigo, en Globo Aerostático
| Ми летимо назустріч ворогу на повітряній кулі
|
| Impulsa Nuestro Cuerpo Inerte, Algún Poder Mágico
| Збільште наше інертне тіло, трохи магічної сили
|
| Con un Cargamento de Bombas A Bordo (Boom!)
| З вантажем бомб на борту (Бум!)
|
| Si Nos Derriban al Caer, Dejaremos Escombros
| Якщо ми впадемо з ніг, ми залишимо уламки
|
| Santa RM: Dragón
| Holy RM: Дракон
|
| Llego del Cielo, Como Nubes de Tormenta
| Прийшли з неба, як грозові хмари
|
| Ya me Conocen y Por eso se Lamentan
| Вони мене вже знають і тому шкодують
|
| Soy Tan Temible, Como la Leyenda Cuenta
| Я такий жахливий, як каже легенда
|
| Terror con Escamas Me Llaman, Por que Escupo Llamas
| Мене називають жахом із лускою, тому що я плююсь вогнем
|
| Todos se Asustan, Cuando Ven al Dragón
| Всі лякаються, коли бачать дракона
|
| Calcino Cualquier Objetivo Siempre, Sin Compasión
| Я завжди виявляю будь-яку мету, без співчуття
|
| Suéltame Con Los Míos Y Solo Verás Destrucción
| Відпусти мене з моїм, і ти побачиш лише знищення
|
| Danos Hechizos de Rabia y Seremos Desolación
| Дайте нам заклинання люті, і ми станемо пусткою
|
| Somos Criaturas de Guerra
| Ми створіння війни
|
| Solo la Muerte nos Puede Parar
| Тільки смерть може зупинити нас
|
| Grandes Motivos Tenemos
| У нас є вагомі причини
|
| Solo Elixir y El Honor del Clan
| Тільки Elixir і The Honor of the Clan
|
| Santaflow
| SantaFlow
|
| Tenemos Fábrica de Hechizos
| У нас є фабрика заклинань
|
| Rayo, Vida, Furia, Hielo, Salto!
| Блискавка, життя, лють, лід, стрибок!
|
| Tenemos un Laboratorio, Donde Investigamos
| У нас є лабораторія, де ми досліджуємо
|
| Para que Las Tropas Logren Un Nivel Más Alto
| Щоб війська досягли вищого рівня
|
| Tenemos Minas y Extractores
| У нас є шахти та видобутки
|
| Y Obtenemos de la Tierra Valiosos Recursos
| І ми отримуємо цінні ресурси з Землі
|
| Los Morteros, Son Protectores Importantes
| Міномети є важливими захисниками
|
| Contra Grupos Numerosos de Intrusos
| Проти великих груп зловмисників
|
| Los Constructores Tendrán que Trabajar Sin Descansar
| Будівельникам доведеться працювати не покладаючи рук
|
| Para Elevar el Potencial de la Ciudad
| Для підвищення потенціалу міста
|
| Y Los Demás, Tendremos que Luchar
| А з рештою доведеться боротися
|
| Para Llenar los Almacenes, De los Vienes que Van a Necesitar
| Щоб заповнити склади необхідними товарами
|
| Quieres X-Ballestas? | Ви хочете X-Crossbows? |
| Tendrás que Ahorrar
| Доведеться економити
|
| Y Así Hasta Lograr Levantar, Una Torre Infernal
| І так до досягнення рейзу, пекельна вежа
|
| Y Hay Más, Las Tropas Oscuras
| І ще більше, Темні війська
|
| Pero esa es Otra Historia, Que Algún Día Volveré para Contar
| Але це вже інша історія, яку одного дня я повернуся, щоб розповісти
|
| Somos Criaturas de Guerra
| Ми створіння війни
|
| Solo la Muerte nos Puede Parar
| Тільки смерть може зупинити нас
|
| Grandes Motivos Tenemos
| У нас є вагомі причини
|
| Solo Elixir y El Honor del Clan | Тільки Elixir і The Honor of the Clan |