Переклад тексту пісні Nem Eu - Salvador Sobral

Nem Eu - Salvador Sobral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nem Eu, виконавця - Salvador Sobral. Пісня з альбому Excuse Me, у жанрі Джаз
Дата випуску: 17.03.2016
Лейбл звукозапису: Edições Valentim de Carvalho
Мова пісні: Португальська

Nem Eu

(оригінал)
Não fazes favor nenhum em gostar de alguém
Nem eu
Nem eu
Nem eu
Quem inventou o amor nao fui eu
Nâo fui eu
Não fui eu
Não fui eu nem ninguém
O amor acontece na vida
Estavas desprevenida
E por acaso eu também
E como o acaso é importante querida
De nossas vidas a vida fez um acaso também
Não fazes favor nenhum em gostar de alguem
Nem eu
Nem eu
Nem eu
Quem inventou o amor nao fui eu
Não fui eu
Não fui eu
Não fui eu nem ninguém
(переклад)
Ви не робите собі послуг, щоб сподобатися комусь
Я також ні
Я також ні
Я також ні
Це не я винайшов кохання
Це був не я
Це був не я
Це був не я чи хтось інший
 любов буває в житті
ти був осторонь
І випадково я теж
І як важливий шанс
З нашим життям життя також дало шанс
Ви не робите собі послуг, щоб сподобатися комусь
Я також ні
Я також ні
Я також ні
Це не я винайшов кохання
Це був не я
Це був не я
Це був не я чи хтось інший
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Só Um Beijo ft. Salvador Sobral 2018
La Souffleuse 2019
sangue do meu sangue 2021
Prometo não prometer ft. Luisa Sobral 2019
Cerca del mar 2019
Presságio 2019
Excuse Me 2016
Anda estragar-me os planos 2019
Ready For Love Again 2016
180, 181 (catarse) 2019
Ay Amor 2016
só eu sei 2021
Grandes ilusiones 2019
Change 2016
Benjamin 2019
Ela disse-me assim 2019
Nada Que Esperar 2016
Autumn In New York 2016
Something Real 2016
Beach Prision 2016

Тексти пісень виконавця: Salvador Sobral