Переклад тексту пісні sangue do meu sangue - Salvador Sobral

sangue do meu sangue (оригінал)

No silêncio desta sala
Está o meu segredo
Cedo à tentação
De o guardar mais um momento
Porque enquanto o segredo
Fica, é como que se não fosse
Como se não fosse
Embora a culpa insista
Persista e a força é de guardar
A teu lado medito
Na melhor forma de dizer
Que os frutos do nosso amor
Não se podem colher
Mas não está certo
Não podia acontecer
Estavamos tão perto
Chegar à praia pr’a morrer
Triste e estranha sensação
Um homem sem função
Sem continuação
Sangue do meu sangue
Não te julgarei, querida
Se o teu coração
Ao amanhecer
Se encolher ao me ver
Vais partir em busca da vida
Destruído, sorrirei
Na hora da despedida
Destruído
Destruído
Sorrirei

sangue do meu sangue (переклад)

У тиші цієї кімнати
Це мій секрет
піддатися спокусі
Щоб затримати це ще одну момент
Бо поки секрет
Залишайся, ніби й не було
ніби й не було
Хоча вина наполягає
Наполягайте, і сильна — триматися
На твоєму боці я медитую
Найкраще сказати
Це плоди нашої любові
не може збирати врожай
але це не правильно
не могло статися
ми були так близько
Прийти на пляж, щоб померти
Сумне і дивне відчуття
Безробітний чоловік
немає продовження
Кров моєї крові
Я не буду тебе засуджувати, любий
Якщо твоє серце
На світанку
Стиснися, побачивши мене
Ви вирушите на пошуки життя
Знищений, я посміхнуся
На час прощання
Знищений
Знищений
я посміхаюся