Переклад тексту пісні Tramp - Salt-N-Pepa

Tramp (оригінал)

Homegirls, attention you must pay
So listen close to what I say
Don’t take this as a simple rhyme
Cos this type of thing happens all of the time
Now, what would you do if a stranger said «Hi…»?
Would you diss him, or would you reply?
If you answer there is a chance
That you’ll become a victim of circumstance
Am I right fellas?
Tell the truth
Or else Imma have to show and prove
You are what you are, I am what I am
It just so happens that most men are tramps
Have you ever seen a dude who’s stupid and rude
Whenever he’s around he dogs your mood
I know a guy like that, girl
He thinks he’s god’s gift to the world
You know that kind, excited all the time
With nothin' but sex on the mind
I’m no stunt, on me you can’t front
I know the real deal, I know what they want
It’s me (why?) because I’m so sexy
It’s me (what?) don’t touch my body (boy)
Cos ya see, I ain’t no skeezer
But on a real tip, I think he’s a… tramp
On the first date he thought I was a dummy
He had the nerve to tell me he loved me
But of course I knew it was a lie, y’all
He undressed me with his eyeballs
Trying to change the whole subject
Cos everything he said pertained to sex
So I dissed him, I said you’s a sucker
Get your dirty mind out the gutter
You ain’t gettin' paid, you ain’t knockin' boots
You ain’t treatin' me like no prostitute
Then I walked away, he called me a teaser
You’re on a mission, kid, yo he’s a… tramp

(переклад)

Домашні дівчата, ви повинні звернути увагу
Тож слухайте уважно те, що я говорю
Не сприймайте це як просту риму
Тому що такі речі трапляються постійно
Що б ви зробили, якби незнайомець сказав «Привіт…»?
Ви б зневажали його чи відповідали б?
Якщо ви відповісте, є шанс
Що ви станете жертвою обставин
Я правий, хлопці?
Кажи правду
Або Іммі доведеться показати й довести
Ти такий, який ти є, я такий, який я є
Так трапилося, що більшість чоловіків — волоцюги
Ви коли-небудь бачили дурного та грубого хлопця
Щоразу, коли він поруч, він доглядає за вашим настроєм
Я знаю такого хлопця, дівчино
Він думає, що це Божий дар світу
Ви знаєте такого роду, весь час збуджений
Не думаючи ні про що, окрім сексу
Я не трюк, на
Я знаю справжню справу, я знаю, чого вони хочуть
Це я (чому?), тому що я така сексуальна
Це я (що?) не торкайтеся мого тіла (хлопець)
Тому що, бачите, я не кіпер
Але на справжній підказці я вважаю, що він… волоцюга
На першому побаченні він подумав, що я манекен
Він мав нахабність сказати мені, що любить мене
Але, звісно, ​​я знав, що це брехня
Він роздяг мене своїми очима
Спроба повністю змінити тему
Тому що все, що він сказав, стосувалося сексуалу
Тож я зневажав його, я сказав, що ти — лох
Витягніть свій брудний розум з ринви
Тобі не платять, ти не стукаєшся
Ти не ставишся до мене як до повії
Потім я пішов, він називав мене тизером
Ти на місії, хлопче, а він… волоцюга