Переклад тексту пісні Push It - Salt-N-Pepa

Push It (оригінал)

Ah, push it
Ah, push it
(Hit it)
Oooh, baby, baby
Baby, baby
Oooh, baby, baby
Baby, baby
Get up on this!
Ah, push it
Ah, push it
Ah, push it (Ow, get up on this)
Ah, push it (Get up on this)
Ow, baby
Salt and Pepa’s here
Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa’s here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa’s here
Salt and, Salt and, Salt and Pepa’s here
Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa’s here
(Now wait a minute, y’all; This dance ain’t for everybody
Only the sexy people
So all you fly mothers, get on out there and dance
Dance, I said!)
Salt and Pepa’s here, and we’re in effect
Want you to push it, babe
Coolin' by day then at night working up a sweat
C’mon girls, let’s go show the guys that we know
How to become number one in a hot party show
Now push it
Ah, push it — push it good
Ah, push it — push it real good
Ah, push it — push it good
Ah, push it — p-push it real good
Hey!
Ow!
Push it good!
Oooh, baby, baby
Baby, baby
Oooh, baby, baby
Ba-baby, baby
Push it good
Push it real good
Ah, push it
Ah, push it
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
Yeah, you come here, give me a kiss
Better make it fast or else I’m gonna get pissed
Can’t you hear the music’s pumpin' hard like I wish you would?
Now push it
Push it good
Push it real good
Push it good
P-push it real good
Ah, push it
Get up on this!
Ah, get up on this!
Ah ah, get up on this!
Ow, get up on this!
(hid it)
Boy, you really got me going
You got me so I don’t know what I’m doing
Ah, push it
Ah, push it
Boy, you really got me going
You got me so I don’t know what I’m doing
Ah, push it
Ah, push it
Ah
Ah, push it
Push it push push it push it
Push it, push push push it, push it
Push it, push it, push it push it push it
Push it, push it, push it push it push it

(переклад)

А, тисни
А, тисни
(Вдари)
Ооо, дитинко, дитинко
Дитина, крихітка
Ооо, дитинко, дитинко
Дитина, крихітка
Підніміться на це!
А, тисни
А, тисни
Ах, натисни (Ой, вставай на це)
Ах, натисни (Встань на це)
Ой, дитинко
Сіль і Пепа тут
Сіль, сіль, сіль, сіль і пепа тут
Сіль, сіль, сіль, сіль, сіль, сіль і пепа тут
Сіль і, Сіль і, Сіль і Пепа тут
Сіль, сіль, сіль, сіль і пепа тут
(А тепер зачекайте хвилинку, цей танець не для всіх
Тільки сексуальні люди
Тож усі ви, матусі, виходьте на вулицю та танцюйте
Танцюй, я казав!)
Сіль і Пепа тут, і ми в дії
Я хочу, щоб ти натиснув на це, дитинко
Охолоджуватись вдень, а потім вночі потіти
Давайте дівчата, давайте покажемо хлопцям, що ми знаємо
Як стати номером 1 у гарячому вечірньому шоу
Тепер натисніть
Ах, тисни — тисни добре
Ах, натискайте — натискайте справді добре
Ах, тисни — тисни добре
Ах, тисни — п-натискай справді добре
Гей!
Ой!
Натискайте добре!
Ооо, дитинко, дитинко
Дитина, крихітка
Ооо, дитинко, дитинко
Малюк, дитинко
Натисніть добре
Натискайте це дуже добре
А, тисни
А, тисни
Йо, йо, йо, йо, бебі-поп
Так, ти йди сюди, поцілуй мене
Краще зробіть це швидко, інакше я розлютуся
Хіба ти не чуєш, як звучить музика, як я хотів би?
Тепер натисніть
Натисніть добре
Натискайте це дуже добре
Натисніть добре
P-push це дуже добре
А, тисни
Підніміться на це!
Ах, встаньте на це!
А-а-а, встань на це!
Ой, встаньте на це!
(сховав це)
Хлопче, ти справді підштовхнув мене
Ви мене зрозуміли, тому я не знаю, що роблю
А, тисни
А, тисни
Хлопче, ти справді підштовхнув мене
Ви мене зрозуміли, тому я не знаю, що роблю
А, тисни
А, тисни
ах
А, тисни
Push it push push it push it
Натискайте, штовхайте, штовхайте, штовхайте
Натискайте, штовхайте, штовхайте, штовхайте, штовхайте
Натискайте, штовхайте, штовхайте, штовхайте, штовхайте