Переклад тексту пісні Shoop - Salt-N-Pepa

Shoop (оригінал)

Ooh, how you doing, baby?
No, not you, you, the bow-legged one, yeah
What’s your name?
Damn, baby, that sounds sexy
Uh, here I go, here I go, here I go again
Girls, what’s my weakness?
(Men!)
Ok then, chilling, chilling, minding my business (Word)
Yo Salt, I looked around and I couldn’t believe this
I swear, I stared, my niece my witness
The brother had it going on with something kinda uh
Wicked, wicked, had to kick it
I’m not shy so I asked for the digits
A ho, no that don’t make me
See what I want slip slide to it swiftly
Felt it in my hips so I dipped back to my bag of tricks
Then I flipped for a tip, make me wanna do tricks for him
Lick him like a lollipop should be licked
Came to my senses and I chilled for a bit
Don’t know how you do the voodoo that you do
So well it’s a spell, hell, makes me wanna shoop shoop shoop
Shoop, shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Um, you’re packed and you’re stacked 'specially in the back
Brother, wanna thank your mother for a butt like that
(Thanks, Mom)
Can I get some fries with that shake-shake boobie?
If looks could kill you would be an Uzi
Or a shotgun — bang!
What’s up with that thang?
I wanna know, How does it hang?
Straight up, wait up, hold up, Mr. Lover
Like Prince said you’re a sexy motha-
Well-a, I like 'em real wild, b-boy style by the mile
Smooth black skin with a smile
Bright as the sun, I wanna have some fun
Come and give me some of that yum-yum
Chocolate chip, honey dip, can I get a scoop?
Baby, take a ride in my coupe, you make me wanna
Baby, ayy-hey, eyy, yeah
Don’t you know I wanna shoop, baby?
Shoop, shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Well, let me bring you back to the subject, Pep’s on the set
Make you get hot, make you work up a sweat
When you skip-to-my-lou, my darling
Not falling in love but I’m falling for your (Super sperm)
When I get ya betcha bottom dollar you were best under pressure
(Yo, Sandy, I wanna like, taste you)
Getcha getcha lips wet cause it’s time to have Pep
On your mark, get set, go, let me go, let me shoop
To the next man in the three-piece suit
I spend all my «do-re-mi,» cutie
Shoop shoop a-doobie like Scoobie Doobie Doo
I love you in your big jeans, you give me nice dreams
You make me wanna scream, ooo, oooo, oooo
I like what you do when you do what you do
You make me wanna shoop
Shoop, shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Oh my goodness, girl, look at him
He’s the cutest brother in here
And he’s comin' this way, oooh
S and the P wanna get with me, cool (Uh-huh)
But I’m wicked, G, (Yeah) hit skins but never quickly (that's right)
I hit the skins for the hell of it, just for the yell I get
Mmm mmm mmm, for the smell of it
They want my bod, here’s the hot rod (hot rod)
Twelve inches to a yard and have you sounding like a retard (Yeah)
Big 'Twan Love-Her, six-two, wanna hit you
(So what you wanna do?)
What you wanna do?
(Mmmm, I wanna shoop)
Shoop, shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Oh, you make me wanna shoop
Hey yeah, I wanna shoop, baby

(переклад)

Ой, як справи, дитинко?
Ні, не ти, ти, кривоногий, так
Як вас звати?
Блін, дитинко, це звучить сексуально
Ой, я йду, ось я йду, ось я знову
Дівчата, в чому моя слабкість?
(Чоловіки!)
Добре, тоді, розслаблюю, розслаблюю, займаюся своїми справами (Слово)
Ой, Солт, я озирнувся і не міг у це повірити
Клянусь, я дивився, моя племінниця мій свідок
У брата сталося щось таке
Злий, злий, довелося вдарити його
Я не сором’язливий, тому попросив цифри
О, ні, це не робить мене
Подивіться, що я бажаю. Швидко перемістіть до нього
Відчула це у своїх стегнах і занурилася назад у мій мішок трюків
Тоді я звернувся за підказкою, змусьте мене робити трюки для нього
Облизи його, як треба лизати льодяник
Прийшов до тями, і я трохи охолов
Не знаю, як ви робите вуду
Так що це заклинання, пекло, змушує мене хотіти купувати магазин
Шоп, шоп ба-дуп
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Гм, ви упаковані та складені "особливо ззаду".
Брате, хочеш подякувати своїй мамі за таку попку
(Дякую, мамо)
Чи можу я отримати картоплю фрі з цією шейк-шейк-синою?
Якби зовнішній вигляд міг вбити, ви були б узі
Або дробовик — бац!
Що з цією тенденцією?
Я хочу знати, як це висить?
Прямо, зачекайте, тримайтеся, пане Коханку
Як сказав Принс, ти сексуальна мотха-
Ну-а, мені подобаються вони по-справжньому дикі, в стилі бі-боїв
Гладка чорна шкіра з посмішкою
Яскраво, як сонце, я хочу повеселитися
Приходь і дай мені трохи цього ням-ням
Шоколадна стружка, медовий соус, чи можу я взяти совок?
Дитина, покатайся на моєму купе, ти змушуєш мене хотіти
Дитина, ай-ей, ей, так
Хіба ти не знаєш, що я хочу купувати, дитино?
Шоп, шоп ба-дуп
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Ну, дозвольте мені повернутися до теми, Пеп на знімальному майданчику
Змусить вас стати гарячими, змусити вас попрацювати
Коли ти скачаєш до мій-лу, мій любий
Не закохаюсь, але я закохаюсь у твою (Суперсперма)
Коли я отримаю твій долар, ти був найкраще під тиском
(Той, Сенді, я хочу тобі сподобатися, спробувати на смак)
Getcha getcha губи мокрі, тому що настав час мати Pep
На свій розсуд, налаштовуйтеся, йдіть, відпустіть мене, дозвольте мені купити
Наступному чоловікові в костюмі-трійці
Я трачу всі свої «до-ре-мі», мила
Shoop Shoop a-doobie, як Scoobie Doobie Doo
Я кохаю тебе в твоїх великих джинсах, ти даруєш мені приємні сни
Ти змушуєш мене кричати, оооооооооооо
Мені подобається те, що ти робиш, коли робиш те, що робиш
Ви змушуєте мене хотіти купувати
Шоп, шоп ба-дуп
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Боже мій, дівчино, подивися на нього
Він наймиліший брат тут
І він йде сюди, ооо
S і P хочуть бути зі мною, круто (угу)
Але я злий, G, (Так) потрапляю на скіни, але ніколи не швидко (це правильно)
Я вдарив скіни за це, просто за крик, який я отримаю
Ммммммммм, за запах
Вони хочуть моє тіло, ось хот-род (хот-род)
Дванадцять дюймів на ярд, і ви звучите як відсталий (Так)
Big 'Twan Love-Her, шість-два, хочу вдарити тебе
(То що ви хочете зробити?)
Що ти хочеш зробити?
(Мммм, я хочу купити)
Шоп, шоп ба-дуп
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop
Shoop ba-doop ba-doop ba-doop
О, ти змушуєш мене купувати
Гей, так, я хочу купити, дитино