| The duo is back, competition check out the new style
| Дует повернувся, конкурс перевірте новий стиль
|
| Then get the heck out
| Тоді геть до біса
|
| Put on your battlin’gear, but don’t come strapped
| Одягніть бойове спорядження, але не прив’язуйтеся
|
| Bullets are not needed, this time it’s rap for rap
| Кулі не потрібні, цього разу реп за реп
|
| I’m makin’the move, and soon you’ll have to make yours back
| Я роблю крок, і незабаром вам доведеться повернути свій
|
| In fact, the further the rhyme is dancin', Jack will get a lip smack
| Насправді, чим далі танцює рима, Джек отримає привкус губами
|
| So break up because it’s time you shook up, you gotta make up It’s time to break up the party, now you’re shook up Salt and Pepa’s gettin’swift, livin’up to par
| Тож розходьтеся тому що настав час розібратися, ви повинні помиритися Настав час розривати вечірку, тепер ви встряхнули Сіль і Пепа швидко, живі до на рівні
|
| And competition, how to Whassup is to ride the bra strap
| І конкуренція, як Whassup — це їздити на бретельках бюстгальтера
|
| Hurby’s on the beats, Steevee-O has the musical notes
| Hurby’s у ритмі, Steevee-O володіє музичними нотами
|
| Spinderella’s like a propeller spinnin’music so dope
| Spinderella схожа на пропелер, що крутить музику, так дурна
|
| Makin’a lot of noise for all the boys shootin’the gift
| Зробити багато шуму для всіх хлопців, які стріляють у подарунок
|
| Hold on tight cuz tonight Salt and Pepa’s gettin’swift
| Тримайся, бо сьогодні ввечері Солт і Пепа швидко
|
| You might have thought about goin’against the spices
| Можливо, ви подумали про те, щоб піти проти спецій
|
| Salt and Pepa’s a mixture like Chinese rices
| Сіль і пепа — це суміш, як китайський рис
|
| Battlin’time, Mr. Macho, please don’t try to rip
| Час битви, пане Мачо, будь ласка, не намагайтеся рвати
|
| Because I’ll melt ya like Nacho cheese
| Тому що я розтоплю тебе, як сир Начо
|
| You want flavor, well here’s something to savor
| Хочете смаку, ось що насолодитися
|
| Why don’t you wave a microphone in front of my face
| Чому б тобі не помахати мікрофоном перед моїм обличчям?
|
| And a do small favor, gimme a beat so I can bust a rhyme
| І зробіть невелику послугу, дайте мені відбити, щоб я зміг розбити риму
|
| For all the nerds, let all the words feed your mind
| Для всіх ботаніків, нехай усі слова живлять ваш розум
|
| Statin’the things and pleasin', takin’a rest, I’m out for easin'
| Ставте речі і радуйте, відпочивайте, я хочу відпочити
|
| Bodily functions makin''em dance and Pep, this is the Christmas season
| Функції тіла змушують їх танцювати, а Пеп – це різдвяний сезон
|
| This is duck season, and I’m gettin’high
| Зараз сезон качок, і я підвищуюсь
|
| You’re outta luck, duck, now it’s time for you to get and die
| Тобі не пощастило, качечка, тепер тобі час дістатися й померти
|
| The ebony queens are back on the scene
| Королеви чорного дерева знову на сцені
|
| I assume you still suck like a vacuum machine
| Я припускаю, що ви все ще смоктаєте, як вакуумна машина
|
| Cornball sucker, give me a break
| Кукурудзяний присоски, дай мені відпочити
|
| I’m-a drop you from the sky like snow, you a cornflake
| Я – крапля тебе з неба, як сніг, ти кукурудзяна пластівця
|
| Born to break any sucker or half-stepper
| Народжений, щоб зламати будь-яку присоску чи напівстепер
|
| Who wants to get assaulted with a deadly pepper
| Хто хоче, щоб на нього напали смертельним перцем
|
| Go down, low-down, this ain’t no showdown
| Спускайся вниз, низько, це не розборки
|
| The competition, I’m sure they’ll blow down
| Конкуренцію, я впевнений, вони здуватимуть
|
| Even if you seem to stand stiff
| Навіть якщо здається, що ви стоїте непохитно
|
| The breeze of the rhyme makes you move, and we get swift
| Вітер рими змушує вас рухатися, а ми стаємо швидкими
|
| Suckers and flukes, it seems you lost and time to put up dukes
| Недарма, здається, ви втратили час, щоб змиритися
|
| Cuz you just forced it, the furious females to fly to (fuck) with
| Тому що ви просто змусили його, розлючених жінок, щоб летіти до (трахатися).
|
| Stay stiff suckers, soon you’ll be stuck with a rep, torn to shreds
| Залишайтеся присохами, скоро ви застрягнете з представником, розірваним на шматки
|
| A musical score leg, need a victory? | Музика, потрібна перемога? |
| I left an 'S'on your forehead
| Я залишив "S" на вашому лобі
|
| Don’t fuse up now, it’s time to put out lights
| Не розлучайтеся зараз, час погасити світло
|
| I won’t ease up, pal, cuz I’m-a go outta sight
| Я не послаблюсь, друже, бо я зникну з очей
|
| Lyrical queen, mess around, and you’ll get creamed
| Лірична королева, возися, і тобі здувають
|
| The star of every male’s fantasy or wetdream
| Зірка фантазії чи мрії кожного чоловіка
|
| The ebony princess in a lyrical safari
| Принцеса з чорного дерева в ліричному сафарі
|
| Battlin’me is like a Honda racing a Ferrari
| Battlin’me як Honda, яка мчить на Ferrari
|
| If you were the king, what laws would you have me obey?
| Якби ти був королем, яких законів би ти допустив, щоб я дотримувався?
|
| None, my son, cuz I’m quicker than a ???
| Нічого, сину мій, бо я швидший за ???
|
| Quick to split the chick tryin’to get slick
| Швидко розколіть курча, намагаючись не стати гладким
|
| You’re nothing but a prostitute turning a new trick
| Ти не що інше, як повія, яка використовує новий трюк
|
| Little Miss Wench, my mind is a trench
| Маленька міс Венч, мій розум — це окоп
|
| Makes you drop, then you stop in your tracks and as I clench
| Змушує вас падати, а потім ви зупиняєтеся на своєму шляху, а я стискаюся
|
| My fist, I twist words you use to rip
| Мій кулак, я викручую слова, які ти використовуєш, щоб розривати
|
| The next time you flex, I’m guaranteed to get swift
| Наступного разу, коли ви згинетеся, я гарантовано стану швидким
|
| Hip-hopper's, rap artists, and rhyme fanatics
| Хіп-хопери, реп-виконавці та фанатики рим
|
| Can you believe there’s a sucker trying to cause static?
| Чи можете ви повірити, що є присоски, які намагаються спричинити статику?
|
| Break out the health supplies and medical aid
| Видайте медичні засоби та медичну допомогу
|
| Prepare your mind for a super, alphabetical raid
| Підготуйте свій розум до супер рейду за алфавітом
|
| Rhythmic explosion without corrosion
| Ритмічний вибух без корозії
|
| Rhymes, in effect, that protect like a Trojan
| По суті, рими захищають, як троян
|
| Against disease, sorta like a wack MC
| Проти хвороб, щось на кшталт вака MC
|
| Rhymes more powerful than a punch at Jack Dempsy
| Рими сильніші, ніж удар у Джека Демпсі
|
| I fear no one, plus I tell no tales
| Я нікого не боюся, плюс я не розповідаю казок
|
| I will stand up to any male or female
| Я протистоятиму будь-якому чоловікові чи жінці
|
| Ones who persist to resist end up a prisoner
| Ті, хто наполегливо чинити опір, закінчуються в’язнем
|
| Hissed in a daze or a faze because he is in a State of shock, too hard for one to take
| Шипів у заціпенінні або замішанні, оскільки перебуває у шоковому стані, занадто важкому, щоб його витримати
|
| So in a multitude of crowds I run to break
| Тому у множині натовпу я бігаю розбитись
|
| Beats for torture, but don’t get played
| Б'є для тортур, але не грає
|
| I stay paid, I caught ya now you shook, you’re afraid
| Мені платять, я вас спіймав, зараз ти трясешся, ти боїшся
|
| Scared of the fact we came back to uplift
| Боїмося того факту, що ми повернулися до підняття
|
| The name, we designed the game, and we get swift | Назва, ми розробили гру, і ми швидкі |