Переклад тексту пісні Step - Salt-N-Pepa

Step (оригінал)

I’m your honey-dipper, so you say, you know
Then you react and attack every flirtin' ho
But oh, no — you gots to go now, bro
To and fro, unh-unh, no more
So just walk out the door and be out like Margetta
I’ve been through this before, but now I think I better
Kick ya to the curb cuz this hurts, word
You diss and wanna kiss?
Now that’s absurd
Yo, Spinderella ain’t the kind type to be pulled down, ya know
Before I go out I go blow-for-blow
So tell those hoes that’s sittin' there waitin' by the phone
That they can have you cuz you’s gone
All you gotta do is just step-step
Me and you, we’re through so just step-step
All you gotta do is just step-step
I hate to be ya
I’m not the one to be done
You better go out and get someone else, son
Who can eat your lies when you feed it to her
And take that little thumb when you givin' it to her
Cuz you was packin' now you’re lackin'
You used to be stackin' when you was the mackin'
But that’s alright, it is a small thing, a small thing
A two-minute brother, girls, I stress a small thing
Yo, back to the track in the matter
I don’t need to since you think you’re all of thatta
Regardless of you my purse and pockets will be fatter
I leave ya flat, I leave ya flat, I left ya flatter
All you gotta do is just step-step
Me and you, we’re through so just step-step
All you gotta do is just step-step
I hate to be ya
I wouldn’t take ya back if ya paid me
It was so sweet, oh no, I can’t believe ya played me
I’ll admit you pulled it off kinda well
But guess what?
I did it, too, so what the hell?
You reap what you sow, you know, you know how that go
I know you’re kinda shocked, but it was you who showed me so
Swallow your pride, take it in, be a man
I understood, now you understand
That the minute you started showing me neglect
Is the same minute I started feeling the effect
Why I held it in I didn’t wanna accept
That it could be over just for cheap sex
Experience is what we need to learn from
I know we all made mistakes, but you’re a big one
So to the lucky man who’s up next
Either treat me right or just step (step-step)
All you gotta do is just step-step
Me and you, we’re through so just step-step
All you gotta do is just step-step
I hate to be ya
Step-step, step-step
Step-step, I hate to be ya

Step (переклад)

Я твій медонос, так ти кажеш, знаєш
Тоді ви реагуєте і атакуєте кожного флірту
Але о ні — ти маєш іти зараз, брате
Туди-сюди, ну-у-у, не більше
Тож просто вийдіть за двері й вийдіть , як Марджетта
Я вже проходив через це, але тепер я вважаю краще
Відштовхніть вас на обріз, бо це боляче, слово
Ти диссуєш і хочеш поцілуватися?
Тепер це абсурд
Ви знаєте, Спіндерелла не з тих, кого притягують додолу
Перш ніж вийти, я виходжу удар за ударом
Тож скажи тим мотикам, які сидять там і чекають біля телефону
Щоб вони могли вас отримати, бо вас немає
Все, що вам потрібно зробити, це просто зробити крок
Я і ви, ми пройшли такий простий крок
Все, що вам потрібно зробити, це просто зробити крок
Мені ненавиджу бути тобою
Я не той, кого потрібно закінчити
Краще вийдіть і візьміть когось іншого, синку
Хто може з’їсти твою брехню, коли ти їй її
І візьміть цей маленький великий палець, коли ви даєте його їй
Тому що ти пакував речі, тепер тебе не вистачає
Ви колись складали, коли були
Але це добре, це дрібниця, дрібниця
Двухвилинний брат, дівчата, я підкреслюю невелику річ
Так, повернемося до справи
Мені не потрібно оскільки ви думаєте, що ви все це
Незалежно від вас мій гаманець і кишені будуть товстішими
Я залишаю тебе на квартирі, я залишаю тебе з квартири, я залишаю тебе гладше
Все, що вам потрібно зробити, це просто зробити крок
Я і ви, ми пройшли такий простий крок
Все, що вам потрібно зробити, це просто зробити крок
Мені ненавиджу бути тобою
Я б не забрав вас назад, якби ви мені заплатили
Це було так солодко, о ні, я не можу повірити, що ти зіграв зі мною
Зізнаюся, у вас все добре вийшло
Але вгадайте що?
Я це теж зробив, так що в біса?
Те, що посієш, пожнеш, знаєш, знаєш, як це буває
Я знаю, що ти шокований, але це ти показав мені
Проковтніть свою гордість, прийміть її, будьте людиною
Я зрозумів, тепер ви розумієте
Це в ту хвилину, коли ти почав показувати мені нехтування
Тієї ж хвилини, коли я почав відчувати ефект
Чому я втримав це я не хотів приймати
Що це може закінчитися просто заради дешевого сексу
Досвід — це те, на чому нам потрібно навчитись
Я знаю, що ми всі робили помилки, але ви великий
Тож для щасливчика, який поруч
Або поводься зі мною правильно, або просто крок (крок-крок)
Все, що вам потрібно зробити, це просто зробити крок
Я і ви, ми пройшли такий простий крок
Все, що вам потрібно зробити, це просто зробити крок
Мені ненавиджу бути тобою
Крок-крок, крок-крок
Крок, я ненавиджу бути тобою