Переклад тексту пісні Let The Rhythm Run - Salt-N-Pepa

Let The Rhythm Run (оригінал)

Salt and Pepa’s on the mic makin' sure you like
The type of hype that’s unbelievable to write
Spinderella’s gonna spin from beginning to end
Once again we’re gonna let the party begin
So tell me Pepa are you ready to work it out?
You know it Salt I’m ready to work it out
Spinderella are you ready to work it out?
'Cause Salt and Pepa is ready to work it out
So let the rhythm run (what?), the rhythm run
Now let the drums run (good), the drums run
So let the rhythm run (huh?), the rhythm run
Yo, Salt… Whassup?
Can we get some?
They call me Salt, I’m like a billion bulbs
The rhymes I toss, they’re more electric than a lightning bug
On the strength I swore there’s no either/or
MCs, we’re gonna have a mouth-to-mouth war
Some rappers got soul on the mic, right?
(Right)
But others be playin' it like they’re all that
And you know what’ll happen if I don’t like your style of rappin'
Step on stage as soon as I’m on it
Spin drops a beat to warn my opponent
Hurb pumps the bass upon the sound system
We kick a rhyme and claim another victim
People 'round the world, I like to play to 'em
In every club, arena, and stadium
Inside the jam we’re known as the party stars
Gimme a mic, and the house is like Mardi Gras
I couldn’t do it though without the help from
The melody that we call the rhythm
Yo, Pepa, are you ready to work it out, huh?
Yeah, I been ready to work it out
So let the rhythm run (what?), the rhythm run (who?)
Aw, c’mon Pep, go ahead and bust one
If the Pep you want, that’s just what you’ll get
As the rhythm runs, sweat’s in full effect
I see a crowd, I can’t help but get hyped
You gotta be, throw it on and recite
A dope rhyme 'cause I’m a lyrical queen
The Pepa MC’s makin' microphones sing
Notes to provoke, they called her a joke
The speaker smoked when I spoke
Boy, you better kill the noise
Let the rhythm run (word), just let it run
Let the drums run (yeah), now let 'em run
Mess around and I’ll bet you don’t get none
Is it over yet?
Never, it gets better
We’ll let the rhythm run harder than ever
A bassline is added for some soul
Now the guitar will make ya rock 'n' roll
My mic is like a gun, I go nowhere without it
You gotta better one, I’m sorry but I doubt it
My partner’s name is Pep, she’s not a half-stepper
You think you’re kinda def, but I think that she’s deffer
Since rappin' is art and I’m a dope artist
If lyrics mean you’re smart, then I must be the smartest
My DJ likes to spin, we call her Spinderella
If cuttin' 'em was a book, she’d be a million seller
Salt’s kinda short, but she don’t ever take none
A sucker try to dis, and she just have to break one
Assume the position, commence the dance session
Loosen up, listen, it’s not a dance lesson
Seatbelts fastened, let’s have some fun
Brace yourself, hold on, 'cause the rhythm’s gonna run
Let the rhythm run, nah, the rhythm’s done
Let the drums run, no, the drums are done

Let The Rhythm Run (переклад)

Сіль і Пепа в мікрофоні, що вам подобається
Типа реклами, яку неймовірно писати
Spinderella буде крутитися від початку до кінця
Ми знову дозволимо розпочати вечірку
Тож скажи мені Пепа, ти готовий виправитися?
Ви це знаєте Сіль, я готовий з цим розібратися
Spinderella, чи готові ви вирішити це?
Тому що Salt and Pepa готові до розробки
Тож нехай ритм бігає (що?), ритм бігає
Тепер нехай барабани бігають (добре), барабани біжать
Тож нехай ритм бігає (га?), ритм бігає
Ей, Солт...
Чи можемо ми отримати трохи?
Мене називають Сіль, я як мільярд цибулин
Рими, які я кидаю, вони більше електричні, ніж блискавка
Зі силою я поклявся, що немає ні/або
Ведучі, у нас буде війна з уст в уста
Деякі репери мають душу в мікрофоні, чи не так?
(Праворуч)
Але інші грають у це, ніби вони все це
І ти знаєш, що станеться, якщо мені не сподобається твій стиль репу
Виходьте на сцену, як тільки я на неї
Spin скидає удар, щоб попередити мого опонента
Hurb нагнітає бас на звукову систему
Ми вибиваємо риму й вимагаємо іншу жертву
Люди по всьому світу, я люблю грати з ними
У кожному клубі, арені та стадіоні
Всередині джему ми відомі як зірки вечірок
Дайте мені мікрофон, і дім наче Марді Гра
Я не зміг це те без допомоги від
Мелодія, яку ми називаємо ритмом
Ей, Пепа, ти готова вирішити це, га?
Так, я був готовий вирішити це
Тож нехай ритм бігає (що?), ритм бігає (хто?)
Ой, давай, Пеп, іди і знищить одного
Якщо ви хочете бадьорості, це саме те, що ви отримаєте
Коли ритм працює, піт виділяється на повну
Я бачу натовп, я не можу не бути піднесеним
Ви повинні бути, накиньте це і продекламуйте
Дурна рима, бо я лірична королева
Мікрофони Pepa MC співають
Нотатки для провокації, вони назвали її жартом
Коли я говорив, спікер курив
Хлопче, тобі краще вбити шум
Нехай ритм бігає (слово), просто нехай бігає
Нехай барабани працюють (так), а тепер нехай бігають
Повозьтеся, і я б’юся об заклад, що ви нічого не отримаєте
Це ще закінчилося?
Ніколи, стає краще
Ми дозволимо ритму працювати сильніше, ніж будь-коли
Для душі додається басова лінія
Тепер гітара зробить вас рок-н-ролом
Мій мікрофон як пістолет, без нього я нікуди
Ви повинні бути кращим, вибачте, але я сумніваюся
Мою партнерку звуть Пеп, вона не напівстепер
Ти думаєш, що ти дещо відчайдушний, але я вважаю, що вона стримана
Оскільки репінг — це мистецтво, а я дужий артист
Якщо текст означає, що ти розумний, то я, мабуть, найрозумніший
Мій діджей любить крутитися, ми називаємо її Spinderella
Якби нарізати їх було книгою, вона була б продавцем у мільйон
Солі трохи мало, але вона ніколи не бере
Присоска намагається відірватися, і їй просто потрібно її зламати
Займіть позицію, почніть танцювальну сесію
Розслабтеся, послухайте, це не урок танцю
Ремені безпеки пристебнуті, давайте повеселимось
Приготуйтеся, тримайтеся, бо ритм піде
Нехай ритм бігає, ні, ритм закінчився
Нехай барабани бігають, ні, барабани готові