Переклад тексту пісні Love Song (A Maior Dor de um Homem) - Sabotage, Mano Brown

Love Song (A Maior Dor de um Homem) - Sabotage, Mano Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Song (A Maior Dor de um Homem) , виконавця -Sabotage
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.11.2018
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Love Song (A Maior Dor de um Homem) (оригінал)Love Song (A Maior Dor de um Homem) (переклад)
A maior dor de um homem Найбільший біль людини
Quando percebe que já não tem paz, vi Коли ти зрозумів, що ти більше не маєш спокою, я побачив
Esquece a alma de cantor Забудьте душу співака
Percebe que o amor falso tem seu fim Усвідомлює, що фальшиве кохання має свій кінець
Ou não anima a outras Або це не заохочує інших
Mas é você quem me provoca, baby Але це ти дражниш мене, дитино
Quero até provar pra ti Я навіть хочу тобі довести
Quem mais te quer por ti sorrir Хто ще хоче, щоб ви за вас усміхнулися
A fauna e a flora mostra nossos dois sentimentos Фауна і флора показують наші два почуття
É da hora quando nós se encontra e fica juntin' Це час, коли ми зустрічаємося і залишаємося разом
Sei que é da hora pra mim, várias vezes Я знаю, що мені пора, кілька разів
Sou de maior, batizado e me entende? Я повнолітній, хрещений і розумієш мене?
Não me deixe triste Не засмучуй мене
Não tire lágrimas de um homem Не тягніть з чоловіка сльози
Linda, não vá, pense e volte! Лінда, не йди, думай і повертайся!
Lembre das vez que eu fiz o bem Згадайте часи, коли я робив добро
Pedir desculpas nunca foi meu forte Вибачення ніколи не було моєю сильною стороною.
Por ter orgulho eu vacilei Тому що я був гордий, я вагався
Minhas loucuras te envolve Моє божевілля стосується тебе
Desistir de ti já não dá mais Відмовитися від вас вже недостатньо
Se Deus quiser as coisas melhorar Якщо Бог хоче щоб покращити
Deus queira que (Deus queira que) Дасть Бог (дасть Богу)
Deus queira eu te ver logo Боже, я хочу тебе скоро побачити
Falei pra ela: Я сказав їй:
«Nosso amor por um triz, é frágil, é cristal» «Наша любов до Umtrix тендітна, вона кришталева»
Te amando pelo avesso, eu sempre te quis mal Люблячи тебе навиворіт, я завжди хотів, щоб ти помилився
Um amor absurdo, te odeio mais que tudo Абсурдна любов, я ненавиджу тебе більше за все
Agora eu agonizo e a guitarra gentilmente chora, irmão Тепер я мучуся, а гітара ніжно плаче брат
Preferia estar morto Я б хотів бути мертвим
'A imaginar outro homem nesse corpo nu «Уявляючи іншого чоловіка в цьому оголеному тілі
Se fuder, tomar no cu, caralho Фудер, візьми його в дупу, бля
Mó tiração, vai você e o seu mais novo amor longe de mim Жорна, іди від мене ти і твій найновіший коханий
Amor doente, instinto suicida Хворе кохання, інстинкт самогубства
Eu vi, existe sim, uma sujeira a ser varrida Я бачив, так, там бруд підмітати
Côncavo e convexo, sexo dos deuses Увігнуті і опуклі, стать богів
Aqui você gozava muitas vezes, negue Тут вам багато разів подобалося, заперечуйте
Eu era quase um zero, me tornei notório Я був майже нульовим, я став горезвісним
Cresci, apareci, você me viu tão sério Я виріс, я з’явився, ти побачив мене таким серйозним
Estúpido ateu, súdito seu, fã Дурний атеїст, твій підданий, фанат
Buceta que eu amei como se não houvesse amanhã Кицька, яку я любив, ніби не було завтра
«Pode ir,» falei pra ela «Ти можеш йти», — сказав я їй
Tanto mulher, criança ou homem Або жінка, дитина або чоловік
Teu sentimento, traje humilde é o que vi Я бачив ваше відчуття, скромне вбрання
Na memória tem seus beijo У пам’яті твої поцілунки
Te amar do jeito meu, não vi Люблю тебе по-своєму, я не бачила
Não deixe que eu perceba você me usando Не дозволяйте мені бачити, як ви використовуєте мене
Por favor, se não quer mais, vem me falar Будь ласка, якщо ти більше цього не хочеш, приходь і скажи мені
Seu coração, motivação Ваше серце, мотивація
A primeira vez que eu te toquei marcou Перший раз, коли я торкнувся вас, позначено
Amor demais me faz viver Занадто багато любові змушує мене жити
Maturidade de um homem Зрілість чоловіка
Linda, não vá, pense e volte! Лінда, не йди, думай і повертайся!
Lembre das vez que eu fiz o bem Згадайте часи, коли я робив добро
Pedir desculpas nunca foi meu forte Вибачення ніколи не було моєю сильною стороною.
Por ter orgulho eu vacilei Тому що я був гордий, я вагався
Minhas loucuras te envolve Моє божевілля стосується тебе
Desistir de ti já não dá mais Відмовитися від вас вже недостатньо
Se Deus quiser as coisas melhorar Якщо Бог хоче щоб покращити
Deus queira que Дасть Бог
Deus queira eu te ver logo Боже, я хочу тебе скоро побачити
Deus queira eu te ver logo Боже, я хочу тебе скоро побачити
Deus queira eu te ver logo Боже, я хочу тебе скоро побачити
Deus queira eu te ver logo Боже, я хочу тебе скоро побачити
Lá vou, lá vou, vou lá Там я йду, туди йду, туди йду
Lá vou, lá vou, lá vouТам я йду, туди йду, туди йду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rap É Compromisso
ft. Negra Li
2014
Superar
ft. DJ Nuts, Shyheim
2018
Respeito É Lei
ft. Instituto, Ganjaman, Quincas
2018
Sai da Frente
ft. Instituto, Ganjaman
2018
Levada Segura
ft. Mr Bomba, Fernandinho Beat Box
2018
2014
2014
2014
2003
2014
Aracnídeo
ft. Instituto
2020
Canão Foi Tão Bom
ft. Negra Li, Lakers, DBS Gordão Chefe
2018
No Brooklin
ft. Negra Li
2014
2014
2014
2014
O Gatilho
ft. Céu, BNegão, Rodrigo Brandao
2018
Enxame
ft. RZO, Sabotage
2000
2009
Maloca É Maré
ft. Funk Buia, Rappin' Hood, Instituto
2018