Переклад тексту пісні Cocaína - Sabotage

Cocaína (оригінал)

«Vim pra sabotar-tar-tar-tar
Vim pra sabotar seu raciocínio»
Mesmo estando ausente, haverá sempre quem critique
Cerveja, uísque, um trago, um isqueiro
Os manifestos maléficos, o homem ao próprio fim
A química é o demo e quer, então, nos destruir
Vários da função, só sangue bom que viciaram
Do Brooklin ao Canão, tem branca pura em Santo Amaro
Muitos que estão com o pensamento ao contrário (só, só)
Quem não se aposentou, só se tá preso ou é finado
Alguns pedindo nos faróis, desnorteados
Tem química na fita, contamina os brasileiros
Criança de seis anos com um cigarro nos dedos
Só no descabelo
Como disse o sem cabelo, eu creio (é)
Que o poder quer atitude e o respeito
Mas observe os pretos sendo tirados no Brasil inteiro
Então, prefiro, sim, o fininho, do que me diz
Do que a pedra no cachimbo e o pó no nariz
Afinal, é tipo assim, pretendo usufruir
Já vi vários lutarem contra o vício e conseguir
Basta saber esperar (aham)
Ligeiro e não vacilar (aí)
Na moralina, toda estrela sei que há de brilhar
Porque
(Uh-ha-ha-ha!) Com a cocaína vou parar
(Uh-ha-ha-ha!) Eu sei, coca eu sei que mata
(Uh-ha-ha-ha!) Por isso, tenho que parar de cheirar, ha-ha
Nessas, eu não posso desandar
Tipo daquele jeito, quando terminar esse som, ha
(Não vai ser bom)
Os malucos doidos vão ficar mais loucos
Mas que sufoco, na maior das adrenalinas (mó zica)
Com a cara e a narina e uma carreira de farinha
Ops, ops, ops, vish, vish!
Espera lá (espera lá)
Na capa do caderno, só o pó, ô, dó!
Como é que pode?
Aí não tem jeito (aí ficou feio)
No pega pra capar, bobeou, levou um sacode
Saca só, sem vacilar, preste atenção
Propósito futurista: se livre das drogas
Labirinto sem rumo, sem volta, heh-heh
(Bang-bang!) Pode não dar trilha sonora
Moleque ranhento com juízo se importa
Sandrão, Helião, Sabotage
Por essa eu não esperava (males, males)
Uh-ha-ha-ha!
Droga eu sei que mata (ha, ha!)
Males, isso eu não pretendo
Para os meus irmãos, não quero
Ficar tipo só o pó na capa do caderno (sem juízo)
Em dia lento, máster, ligado
Dicionário no bolso
E a leitura de um livro é necessária
Informação (how)
A toda a nação (ha!)
(Uh-ha-ha-ha!) Com a cocaína vou parar
(Uh-ha-ha-ha!) Eu sei, coca eu sei que mata
(Uh-ha-ha-ha!) Por isso, tenho que parar de cheirar, ha-ha
Nessas, eu não posso desandar
Aí, sem falsidade
Conheço um mano tão feliz
Usava só um baseado e não afundava o nariz
Começou a colar com certas rapaziadas
Não mandava uma inteira, mas ficava com a rapa
Ele foi pra mão do cara, o tal do Satanás
E o desprezo e a vergonha domina seus pais
Digo mais, ô, seus pivetes:
Esse rapaz?
Esquece, um zumbi
Marionete, um plano de maquete
Na quebrada, aos dezessete, furtou um vídeo-cassete
Rebelde, de longe, sua mãe o reconhece
O dominado e tal, o Lobo Mau, o anormal
Profissional da zona sul é mau
Roubando roupas do varal, agora o Gardenal
No quesito criminal tá em estado final
Mas eu não falo pelas costas
No sapatinho é a minha proposta
Fecha a porta, dê a volta, não mosca
Minha rima força, causou revolta
Pode crer, aí, ladrão, agora, só destroça
Eu deixo um salve pros manos da ruas da sul
Do Brooklin, da family, do Anhangabaú
Da Catarina, Espraiadas, Itapevi
Fundão, Caracas
Barueri, Jardim Peri é logo ali
São vários jogos de baralho marcados (não, não)
É foda, é, ver os meus manos nesse estado
Irmãos que desandaram, viajaram, não ficaram lúcidos
Chupando manga, só o pó sujo
Imundo, é foda essa parada, sujeito a tudo ou nada
Só fita furada, tá devendo e nunca paga
Em outras áreas, recebe o nome de canalha
Irmão, se for parar, então, que faça já
Porque vários já morreram
Foram em cana, enfim
Não quero isso pra eles e nem quero pra mim
(Uh-ha-ha-ha!) Com a cocaína vou parar
(Uh-ha-ha-ha!) Eu sei, coca eu sei que mata
(Uh-ha-ha-ha!) Por isso, tenho que parar de cheirar, ha-ha
Nessas, eu não posso desandar

(переклад)

«Я прийшов на диверсію-тар-тар-тар
Я прийшов, щоб саботувати ваші міркування »
Навіть коли немає, завжди знайдуться ті, хто критикує
Пиво, віскі, напій, запальничка
Зло проявляється, людина на власному кінці
Хімія - це демонстрація, і вона хоче нас знищити
Кілька функцій, лише хороша кров, яка викликала залежність
Від Брукліна до Канао, він має чисто білий колір у Санто-Амаро
Багато хто має протилежну думку (тільки, тільки)
Хто не пішов на пенсію, тільки якщо він у в’язниці чи помер
Деякі питають у фарах, розгублені
На стрічці є хімія, вона забруднює бразильців
Шестирічна дитина з сигаретою в пальцях
Тільки в безладу
Як сказав безволосий хлопець, я вірю (так)
Ця влада потребує ставлення та поваги
Але подивіться, як чорношкірих звозять по всій Бразилії
Так, я віддаю перевагу тонкому, ніж ви мені скажете
Чим камінь у трубці і порошок у носі
Зрештою, це так, я маю намір насолоджуватися
Я бачив, як багато людей боролися із залежністю і впоралися
Просто знаю, як чекати (ахам)
Злегка і не вагайся (там)
У мораліні засяє кожна зірка, яку я знаю
Чому
(У-ха-ха-ха!) З кокаїном я зупинюся
(У-ха-ха-ха!) Я знаю, кока-кола, я знаю, що вона вбиває
(У-ха-ха-ха!) Тому я мушу перестати пахнути, ха-ха
В них я не можу зійти
Якось так, коли я закінчую цей звук, ха
(Це не буде добре)
Божевільні божевільні люди стануть божевільнішими
Але який задуха, у найбільш адреналіну (mo zica)
З обличчям і ніздрою та рядом борошна
Ой, опс, опс, виш, виш!
Зачекайте там (зачекайте там)
На обкладинці блокнота лише пил, ой, шкода!
Як же так?
Немає способу обійти це (тоді воно стало потворним)
Не впіймав, розвернувся, потрясся
Вийміть, не вагайтеся, зверніть увагу
Футуристична мета: позбутися наркотиків
Лабіринт безцільно, дороги назад немає, хе-хе
(Бух-бах!) Може не давати саундтрек
Сопливий хлопець із розумними турботами
Сандрао, Геліо, Саботаж
На це я не очікував (зла, зла)
У-ха-ха-ха!
Блін, я знаю, що це вбиває (ха, ха!)
Зла, цього я не збираюся
Для своїх братів я не хочу
Просто виглядає як пил на обкладинці блокнота (без судження)
У день повільно, майстер, увімкнено
Словник у вашій кишені
І читати книгу необхідно
Інформація (як)
Цілій нації (ха!)
(У-ха-ха-ха!) З кокаїном я зупинюся
(У-ха-ха-ха!) Я знаю, кока-кола, я знаю, що вона вбиває
(У-ха-ха-ха!) Тому я мушу перестати пахнути, ха-ха
В них я не можу зійти
Там без брехні
Я знаю брата, такого щасливого
Я використовував лише один суглоб і не вдавив ніс
Почав спілкуватися з деякими хлопцями
Я не надіслав цілу, але я залишив рапу
Він підійшов до руки хлопця, того сатани
І зневага й сором панують над вашими батьками
Я кажу більше, о, ви, панки:
Цей хлопчик?
Забудьте, зомбі
Лялька, макет плану
У кебраді у сімнадцять років він викрав відеокасету
Бунтар, здалеку його впізнає мати
Домінуючий і Тал, Поганий Вовк, ненормальний
Професіонал із південного регіону поганий
Крадіжка одягу з мотузки для білизни, тепер Gardenal
У кримінальному аспекті воно в остаточному стані
Але я не говорю за твоєю спиною
У взутті моя пропозиція
Зачини двері, розвернись, не літай
Моя сила рими викликала бунт
Можете повірити, ось, злодій, зараз, просто знищити
Я залишаю рад братам з південних вулиць
З Брукліна, від сім’ї, Анхангабау
Да Катаріна, Еспрайадас, Ітапеві
Фундао, Каракас
Баруері, Джардім Пері тут
Є кілька позначених колодних ігор (ні, ні)
Це відстойно, так, бачити моїх нігерів у такому стані
Брати, які заблукали, подорожували, не були розумними
Смак манго, просто брудний пил
Брудно, це лайно відстойно, якщо все або нічого
Тільки проколотий скотч, ти винен і ніколи не платиш
В інших областях його називають негідником
Брате, якщо ти збираєшся зупинитися, то зроби це зараз
Бо багато вже померли
У всякому разі, вони були в цукровій тростині
Я не хочу цього для них і не хочу для себе
(У-ха-ха-ха!) З кокаїном я зупинюся
(У-ха-ха-ха!) Я знаю, кока-кола, я знаю, що вона вбиває
(У-ха-ха-ха!) Тому я мушу перестати пахнути, ха-ха
В них я не можу зійти