Переклад тексту пісні Segue A Sua Rota - Jigaboo, Sabotage

Segue A Sua Rota - Jigaboo, Sabotage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Segue A Sua Rota , виконавця -Jigaboo
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.06.2003
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Segue A Sua Rota (оригінал)Segue A Sua Rota (переклад)
Maluco saca só, rap de verdade Crazy, перевірте це, справжній реп
Infrator, zona norte, rimando com Sabotage Злочинець, північна сторона, римується з саботажем
Na pura humildade é mó satisfação Чисте смирення – велике задоволення
Trincar uma ideia firmeza com os irmão Твердо розбиваємо ідею з братами
Direto do mundão, nada de Febem Прямо з повсякденного, не фебем
Hoje o Microfone é meu refém Сьогодні мікрофон – мій заручник
Rima pra trocar é o que mais tem Рима для обміну – це те, що ще є
Dadai, zona norte, na rima manda bem Дадай, Північна зона, рима хороша
Porém, o que eu nunca vou aturar Проте з чим я ніколи не змирюся
Vacilão pé de breque querendo atrasar Розкручування на гальмах хоче затримати
Só mano firmeza, banca de responsa Просто брат твердість, підзвітний банк
Quadrilátero, segura a bronca Чотирикутник, тримай лаяння
De São José, Canão, a zona norte З Сан-Хосе, Канан, північний район
Só base pesada, pancada, ideia forte Тільки важка база, хіт, сильна ідея
Antes era rebelião, tropa de choque До того було повстання, ударні війська
Hoje é revolução, é hip-hop Сьогодні революція, це хіп-хоп
Quero ver maluco quem vai me deter Я хочу побачити божевільного, хто мене зупинить
Ideia de periferia tudo no meu nome Ідея периферії все на моє ім’я
Pra ficar melhor pra você щоб вам стало краще
Vida do crime é embaçado, não queira conhecer Кримінальне життя розмита, не хочу знати
Vou dizer, eu já paguei veneno de montão Скажу, я вже багато заплатив
Mas compreendi, minha cara é o mundão Але я зрозумів, моє обличчя світське
O infrator tá presente, na rima consciente Злочинець присутній, у свідомій римі
Ligando pra rapaziada, paz dominou a mente Покликавши хлопців, мир панував над розумом
Segue sua rota, e dá e volta Слідкуйте за своїм маршрутом і розверніться
Entra e sai da quebrada sem escolta Входить і виходить із перерви без супроводу
Se vacilar: plow Якщо вакатися: плуг
Se não constar: plow, plow Якщо ні: плуг, плуг
Vai ser ruim de aturar, vai ser ruim de aturar Погано буде терпіти, погано буде терпіти
Segue sua rota, e dá e volta Слідкуйте за своїм маршрутом і розверніться
Entra e sai da quebrada sem escolta Входить і виходить із перерви без супроводу
Se vacilar: plow Якщо вакатися: плуг
Se não constar: plow, plow Якщо ні: плуг, плуг
Vai ser ruim de aturar, vai ser ruim de aturar Погано буде терпіти, погано буде терпіти
Na ideia de mil grau, vem sem plágio, sem forçar o vocal В ідеї тисячі градусів це відбувається без плагіату, без примусу до вокалу
Vocal pra desespero, expresso do paga pau Вокал для відчаю, експрес до papa pau
Que diz que é o tal, que gosta de fazer plaw, plaw Хто каже, що він такий, хто любить грати в плаг, плаг
Quem se empolga no começo, não termina legal Хто збуджується на початку, добре не закінчується
É comédia querendo abalar meu lado emocional Це комедія, яка намагається похитнути мою емоційну сторону
Mas que nada, na quebrada vou firme e forte na parada Але це добре, у розбитому я йду стійкий і сильний у зупинці
Seguindo sozinho minha rota sem mancada Іду наодинці своїм маршрутом без промаху
Dando ideia pro pivete, dão breque no 157 Давши дитині ідею, вони гальмують 157
Tão na FEBEM, sangue bom, truta, esquece Так що на FEBEM, добра кров, форель, забудьте
Mano que vacila na rota na sequencia mãe chora Брат, який коливається на маршруті в послідовності, коли мама плаче
Mano vacila, mano perdido atira, joga pro alto a vida Брат вагається, пропав брат стріляє, кидає життя
No jogo urbano, maluco, com a humildade, eu chego junto У міській грі, божевільний, зі смиренням, я іду разом
Falastrão, loki que fala de mais, não dura muito Балакучий, локі, який багато говорить, довго не живе
Ninguém lembra de Deus, na hora do gatilho apertado Ніхто не пам’ятає Бога під час спускового гачка
Lá em cima, eu tô ligado, vai ser cobrado Там, нагорі, я підключений, він буде заряджений
Independente do cano, gatilho apertado, custa caro Незалежно від ствола, тугий спусковий гачок, це дорого
Quadrilátero é o partido;Чотирикутник — партія;
liberdade, a bandeira свобода, прапор
A vida é uma coisa séria, não leve na brincadeira Життя - це серйозна річ, не сприймайте це як жарт
Sem brincar com a sorte Не грати з удачею
Rap pro futuro é um parceiro forte, se liga loki, se toque Реп для майбутнього — це сильний партнер, якщо loki, якщо touch
Siga sua rota, se vacilar: plow Слідкуйте за своїм маршрутом, якщо завадите: плугайте
Se não constar você não vai gostar, não queira conspirar Якщо це не так, вам це не сподобається, не хочете вступати в змову
Segue sua rota, e dá e volta Слідкуйте за своїм маршрутом і розверніться
Entra e sai da quebrada sem escolta Входить і виходить із перерви без супроводу
Se vacilar: plow Якщо вакатися: плуг
Se não constar: plow, plow Якщо ні: плуг, плуг
Vai ser ruim de aturar, vai ser ruim de aturar Погано буде терпіти, погано буде терпіти
Segue sua rota, e dá e volta Слідкуйте за своїм маршрутом і розверніться
Entra e sai da quebrada sem escolta Входить і виходить із перерви без супроводу
Se vacilar: plow Якщо вакатися: плуг
Se não constar: plow, plow Якщо ні: плуг, плуг
Vai ser ruim de aturar, vai ser ruim de aturar Погано буде терпіти, погано буде терпіти
É Dadai, o movimento é cão Це Дадай, рух собака
Carece, perde Alemão, guerreiro igual os tição Не вистачає, втрачає німця, воїн, як тиція
Tipo o Viro, Marcão, tipo favela Canão Як тип фавели Віро, Маркао, Канао
Vem que vem, fazendo jão, da favela ao Leblon Давайте, робимо jaão, від фавели до Леблона
Bem, zé, qual que é?Ну, привіт, що це?
Vem pagando grandão Приходь плати велику
Você se esquece, a juba desce, faz me rir, nem tem o chão Забуваєш, грива опускається, смішить, навіть підлоги немає
Te lembro várias vezes tentou imitar Pelé Пам’ятаю, він кілька разів намагався наслідувати Пеле
É, jhow, só não morreu, porque correu na fé Так, він просто не помер, тому що біг з вірою
O Nildo disse varias vez, não se engrupe, tio О Нілдо кілька разів сказав: не збирайтеся, дядечку
Se moscar o bicho pega, adeus, Brasil Varonil Якщо літає, клоп ловить, до побачення, Бразилія Менлі
Depois os filhos vão, mas vão querer sua mulher Тоді діти підуть, але вони захочуть свою дружину
Pra ser guerreiro, pode crer é um em cem, na fé Щоб бути воїном, ви можете вірити, що це один із ста, у вірі
Bem me lembro o Shambau foi terror pra PM Ну, я пам’ятаю, Шамбау був жахом для прем’єр-міністра
Foi nessa é lembrado no crime Саме в цьому згадується в злочині
Desde pivete, o crime sempre o perseguiu З дитинства його завжди переслідували злочини
Sem incentivo ou beneficio, andou de Cherokee Без стимулу чи користі він їздив на Cherokee
Várias vezes deu pinote pra civil, o coiote (hã) Кілька разів він збив цивільного, койота (га)
Ai meu Deus, o dia em que trouxe o corre Боже мій, того дня, коли я принесла кореспонденцію
Chegou no sapatinho, disse tio: dois tempo Прийшов до черевик, дядько сказав: два рази
Vai, despensa o bode, ganha todo o movimento Іди, клади козу, рухайся
Pra quem é, ele era o próprio terror, sangue nos olhos Бо хто це такий, він був сам жах, кров в очах
O vaps lá na zona sul, tipo louco О вапи там на півдні, як божевільні
Que história linda;Яка гарна історія;
o filme triste, porém але сумний фільм
pra ninguém, beneficia que eu sei для будь-кого це корисно, що я знаю
Segue sua rota, e dá e volta Слідкуйте за своїм маршрутом і розверніться
Entra e sai da quebrada sem escolta Входить і виходить із перерви без супроводу
Se vacilar: plow Якщо вакатися: плуг
Se não constar: plow, plow Якщо ні: плуг, плуг
Vai ser ruim de aturar, vai ser ruim de aturar Погано буде терпіти, погано буде терпіти
Segue sua rota, e dá e volta Слідкуйте за своїм маршрутом і розверніться
Entra e sai da quebrada sem escolta Входить і виходить із перерви без супроводу
Se vacilar: plow Якщо вакатися: плуг
Se não constar: plow, plow Якщо ні: плуг, плуг
Vai ser ruim de aturar, vai ser ruim de aturar Погано буде терпіти, погано буде терпіти
Segue sua rota, e dá e volta Слідкуйте за своїм маршрутом і розверніться
Entra e sai da quebrada sem escolta Входить і виходить із перерви без супроводу
Se vacilar: plow Якщо вакатися: плуг
Se não constar: plow, plow Якщо ні: плуг, плуг
Vai ser ruim de aturar, vai ser ruim de aturar Погано буде терпіти, погано буде терпіти
Segue sua rota, e dá e volta Слідкуйте за своїм маршрутом і розверніться
Entra e sai da quebrada sem escolta Входить і виходить із перерви без супроводу
Se vacilar: plow Якщо вакатися: плуг
Se não constar: plow, plow Якщо ні: плуг, плуг
Vai ser ruim de aturar, vai ser ruim de aturarПогано буде терпіти, погано буде терпіти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2003
Liberdade
ft. Dj Deco Murphy, Paola, Elton
2003
2003
2003
Relatos
ft. Pmc
2003
Tão Bom
ft. DJ Cia, Helião, Sandrão
2003
UTI
ft. Afro-X, Simony, Marcao
2003
Rap É Compromisso
ft. Negra Li
2014
Superar
ft. DJ Nuts, Shyheim
2018
Respeito É Lei
ft. Instituto, Ganjaman, Quincas
2018
Sai da Frente
ft. Instituto, Ganjaman
2018
Levada Segura
ft. Mr Bomba, Fernandinho Beat Box
2018
2014
2014
2014
2018
2014
Aracnídeo
ft. Instituto
2020
Canão Foi Tão Bom
ft. Negra Li, Lakers, DBS Gordão Chefe
2018
No Brooklin
ft. Negra Li
2014