Переклад тексту пісні Singles - Rupert Holmes

Singles (оригінал)

Singles,
You &I are singles
Strangers
Trying to stay warm in the snow
Maybe
We will wake as strangers
Or maybe we will find
We have somewhere to go.
Couples
All start out as singles
Lovers
Like to walk alone now &then
Even
Married folks act single
If they should feel the need
To find themselves again
Singles,
All my loves were singles,
Like the dollar bills that slip away
Before you even know
Music,
Pourin' out on singles,
Finds a home
On someone’s stereo
And like a stack of singles
We’ll survive as singles
Trying
Hard to match one shoe with one glove
Lovers,
'Cause we share the same dreams
Dreams of what the world
Can’t have too many of
Like singles
Doubled up with love

Singles (переклад)

неодружені,
Ви і я неодружені
Незнайомці
Намагаючись зігрітися на снігу
Можливо
Ми прокинемося як чужі
Або, можливо, ми знайдемо
Нам є куди піти.
пари
Усі починають як одиначки
Закохані
Я люблю гуляти сам зараз і потім
Навіть
Одружені люди діють самотні
Якщо вони відчувають потребу
Щоб знову знайти себе
неодружені,
Усі мої кохання були самотні,
Як доларові купюри, які вислизають
Ще до того, як ти дізнаєшся
музика,
Виливаючись на одиночні,
Знаходить дім
На чиємусь стерео
І як купа синглів
Ми виживемо як самотні
Намагаючись
Важко поєднати одне взуття з однією рукавичкою
закохані,
Бо ми мріємо одні й ті ж
Мрії про те, що світ
Не може бути занадто багато
Як холостяки
Подвійно з любов’ю