| Get Outta Yourself (оригінал) | Get Outta Yourself (переклад) |
|---|---|
| Life has a billion problems | У житті мільярд проблем |
| Try as you might to solve 'em | Намагайтеся якомога рішити їх |
| You won’t resolve them all tonight | Сьогодні ввечері ви не вирішите їх усіх |
| Relax, it’s not your fault | Розслабтеся, це не ваша вина |
| You’re such a fancy dancer | Ти такий вишуканий танцюрист |
| Problems are what you make them | Проблеми - це те, що ви їх створюєте |
| You’ve got to take them with a glass of wine and a grain of salt | Ви повинні прийняти їх із келихом вина та часткою солі |
| You gotta get outta yourself | Ти повинен вибратися з себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get into someone | Потрапити в когось |
| Let yourself loose | Відпустіть себе |
| Let yourself be | Дозволь собі бути |
| Let yourself see | Дайте собі побачити |
| Outside of yourself | Поза себе |
| Don’t hide in yourself | Не ховайтеся в собі |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get into me | Проникни в мене |
| Start lookin' out the window | Почніть дивитися у вікно |
| Stop lookin' in the mirror | Перестаньте дивитися в дзеркало |
| Things’ll look clearer if you give your brain the whole night off | Все стане зрозумілішим, якщо дати мозок вільну ніч |
| You’re not a desert island | Ви не безлюдний острів |
| Sure not a Robinson Crusoe | Звичайно, не Робінзон Крузо |
| I’m into you so if you lose your mind you’ll find right off | Мені ти подобається, якщо ти втратиш розум, то відразу знайдеш |
| You gotta get outta yourself | Ти повинен вибратися з себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| And get into someone | І потрапити в когось |
| Let yourself loose | Відпустіть себе |
| Let yourself be | Дозволь собі бути |
| Let yourself see | Дайте собі побачити |
| In this side of yourself | На цій стороні себе |
| That pride in yourself | Ця гордість за себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| And get into me | І зайди в мене |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Up is the new direction | Вгору — це новий напрямок |
| Love is the new sensation | Любов — це нове відчуття |
| More contemplation and you’ll find you don’t know how to walk | Більше роздумів, і ви побачите, що не знаєте, як ходити |
| You gotta get outta yourself | Ти повинен вибратися з себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get into someone | Потрапити в когось |
| Let yourself loose | Відпустіть себе |
| Let yourself be | Дозволь собі бути |
| Let yourself see | Дайте собі побачити |
| That side of yourself | Ця сторона себе |
| Don’t hide in yourself | Не ховайтеся в собі |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get into | Залазь |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| And get into me | І зайди в мене |
| Get into me | Проникни в мене |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get into me | Проникни в мене |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get into me | Проникни в мене |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get into me | Проникни в мене |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
| Get outta yourself | Вийдіть із себе |
Переклад тексту пісні Get Outta Yourself - Rupert Holmes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Outta Yourself , виконавця -Rupert Holmes
Пісня з альбому: Partners In Crime
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1978
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1978 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1999 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1999 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 |