Переклад тексту пісні Rifles and Rum - Rupert Holmes

Rifles and Rum - Rupert Holmes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rifles and Rum, виконавця - Rupert Holmes. Пісня з альбому Songs That Sound Like Movies: The Complete Epic Recordings, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.02.2018
Лейбл звукозапису: Cherry Red
Мова пісні: Англійська

Rifles and Rum

(оригінал)
Livin' ain’t for free
We been runnin' rum down to Bimini
Jim and me
From the ship to shore (From the ship to shore)
80 kegs of magic to start a war
Maybe more
We been livin' high on rifles and rum
We don’t give a damn where the money come
We don’t give a damn 'cause we’ll all be hung
When they catch us runnin' rifles and rum
We supply the guns
When a politician for office runs
With his sons
We supply the men (We supply the men)
Who supply a quick revolution, then
Sail again
We been livin' high on rifles and rum
We don’t give a damn where the money come
We don’t give a damn 'cause we’ll all be hung
When they catch us runnin' rifles and rum
We been livin' high on rifles and rum
We don’t give a damn where the money come
We don’t give a damn 'cause we’ll all be hung
When they catch us runnin' rifles and rum
Here we come, rifles and rum
Here we come, rifles and rum
Here we come, rifles and rum
Here we come, rifles and rum
Got you some rifles and rum
Got you some rifles and rum
Got you some rifles and rum
Got you some rifles and rum
Here we come, rifles and rum
Here we come, rifles and rum
Here we come, rifles and rum
Here we come, rifles and rum
(переклад)
Жити не безкоштовно
Ми доводили ром до Біміні
Джим і я
Від корабля до берега (Від корабля до берега)
80 бочок з магією, щоб почати війну
Може й більше
Ми жили високо на рушницях та рому
Нам байдуже, звідки беруться гроші
Нам байдуже, бо нас усіх повісять
Коли нас спіймають, що бігаємо з гвинтівками та ромом
Ми поставляємо зброю
Коли політик балотується
Зі своїми синами
Ми постачаємо чоловіків (Ми постачаємо чоловіків)
Тож хто забезпечить швидку революцію
Знову плисти
Ми жили високо на рушницях та рому
Нам байдуже, звідки беруться гроші
Нам байдуже, бо нас усіх повісять
Коли нас спіймають, що бігаємо з гвинтівками та ромом
Ми жили високо на рушницях та рому
Нам байдуже, звідки беруться гроші
Нам байдуже, бо нас усіх повісять
Коли нас спіймають, що бігаємо з гвинтівками та ромом
Ось ми й прийшли, гвинтівки та ром
Ось ми й прийшли, гвинтівки та ром
Ось ми й прийшли, гвинтівки та ром
Ось ми й прийшли, гвинтівки та ром
Приніс тобі гвинтівки та ром
Приніс тобі гвинтівки та ром
Приніс тобі гвинтівки та ром
Приніс тобі гвинтівки та ром
Ось ми й прийшли, гвинтівки та ром
Ось ми й прийшли, гвинтівки та ром
Ось ми й прийшли, гвинтівки та ром
Ось ми й прийшли, гвинтівки та ром
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Escape (The Pina Colada Song) 1999
Him 1999
I Don't Need You 1999
Partners In Crime 1978
Answering Machine 1999
The People That You Never Get To Love 1999
Speechless 1999
Less Is More 1999
Let's Get Crazy Tonight 1999
Lunch Hour 1978
Nearsighted 1978
Morning Man 1999
In You I Trust 1978
Drop It 1978
Town Square & The Old School 1999
Get Outta Yourself 1978
You Bet Your Life 2013
I Remember Her 2013
All Night Long 2013
You Make Me Real 2018

Тексти пісень виконавця: Rupert Holmes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Школьный вальс 2022
Dzień dobry 2018
Giuseppe's 2014
Imperfect 2023
Louder 2021
Mob Up 1998
Sevgi bor 2008
The Choice 2010
Milho Madurou 1983
What's Really Good ft. Young Hardy 2005