| Rifles and Rum (оригінал) | Rifles and Rum (переклад) |
|---|---|
| Livin' ain’t for free | Жити не безкоштовно |
| We been runnin' rum down to Bimini | Ми доводили ром до Біміні |
| Jim and me | Джим і я |
| From the ship to shore (From the ship to shore) | Від корабля до берега (Від корабля до берега) |
| 80 kegs of magic to start a war | 80 бочок з магією, щоб почати війну |
| Maybe more | Може й більше |
| We been livin' high on rifles and rum | Ми жили високо на рушницях та рому |
| We don’t give a damn where the money come | Нам байдуже, звідки беруться гроші |
| We don’t give a damn 'cause we’ll all be hung | Нам байдуже, бо нас усіх повісять |
| When they catch us runnin' rifles and rum | Коли нас спіймають, що бігаємо з гвинтівками та ромом |
| We supply the guns | Ми поставляємо зброю |
| When a politician for office runs | Коли політик балотується |
| With his sons | Зі своїми синами |
| We supply the men (We supply the men) | Ми постачаємо чоловіків (Ми постачаємо чоловіків) |
| Who supply a quick revolution, then | Тож хто забезпечить швидку революцію |
| Sail again | Знову плисти |
| We been livin' high on rifles and rum | Ми жили високо на рушницях та рому |
| We don’t give a damn where the money come | Нам байдуже, звідки беруться гроші |
| We don’t give a damn 'cause we’ll all be hung | Нам байдуже, бо нас усіх повісять |
| When they catch us runnin' rifles and rum | Коли нас спіймають, що бігаємо з гвинтівками та ромом |
| We been livin' high on rifles and rum | Ми жили високо на рушницях та рому |
| We don’t give a damn where the money come | Нам байдуже, звідки беруться гроші |
| We don’t give a damn 'cause we’ll all be hung | Нам байдуже, бо нас усіх повісять |
| When they catch us runnin' rifles and rum | Коли нас спіймають, що бігаємо з гвинтівками та ромом |
| Here we come, rifles and rum | Ось ми й прийшли, гвинтівки та ром |
| Here we come, rifles and rum | Ось ми й прийшли, гвинтівки та ром |
| Here we come, rifles and rum | Ось ми й прийшли, гвинтівки та ром |
| Here we come, rifles and rum | Ось ми й прийшли, гвинтівки та ром |
| Got you some rifles and rum | Приніс тобі гвинтівки та ром |
| Got you some rifles and rum | Приніс тобі гвинтівки та ром |
| Got you some rifles and rum | Приніс тобі гвинтівки та ром |
| Got you some rifles and rum | Приніс тобі гвинтівки та ром |
| Here we come, rifles and rum | Ось ми й прийшли, гвинтівки та ром |
| Here we come, rifles and rum | Ось ми й прийшли, гвинтівки та ром |
| Here we come, rifles and rum | Ось ми й прийшли, гвинтівки та ром |
| Here we come, rifles and rum | Ось ми й прийшли, гвинтівки та ром |
Переклад тексту пісні Rifles and Rum - Rupert Holmes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rifles and Rum , виконавця -Rupert Holmes
Пісня з альбому: Songs That Sound Like Movies: The Complete Epic Recordings
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.02.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cherry Red
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1978 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1999 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1999 | |
| 1978 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2018 |