Переклад тексту пісні How Do You Do - Rupert Holmes

How Do You Do (оригінал)

You say I’m a stranger now
Let me introduce myself
I’m the man you’ve known for years
Who laughs with you and drinks your tears
You may remember me
I live my life with you
And we share a front door key
How do you do?
Each day we meet and then
Once more I fall for you
Now, my love, we meet again
How do you do?
How do you do all you do?
You must know you do me good
And how do you do me in?
My problems end where you begin
I’ve said this all before
You make life always new
Always new and always more
How do you do?
We’ve come to love so fast
It all comes down to you
And I’ve met my match at last
How do you do?
With all we’ve come to share
What do I know of you?
I would know you anywhere
How do you do?
How do you do?

How Do You Do (переклад)

Ви кажете, що я тепер незнайомець
Дозвольте представитись
Я людина, яку ти знаєш багато років
Хто сміється з тобою і п'є твої сльози
Ви можете мене пам'ятати
Я проживаю своє життя з тобою
І у нас спільний ключ від вхідних дверей
Як ся маєш?
Щодня ми зустрічаємося, а потім
Я знову закохався в тебе
Тепер, моя люба, ми знову зустрілися
Як ся маєш?
Як ви робите все, що робите?
Ти повинен знати, що робиш мені добро
І як ви мене вживаєте?
Мої проблеми закінчуються там, де починаються ви
Я все це казав раніше
Ви робите життя завжди новим
Завжди нове і завжди більше
Як ся маєш?
Ми так швидко полюбили
Все залежить від вас
І я нарешті зустрів свого партнера
Як ся маєш?
З усім, чим ми прийшли поділитися
Що я знаю про вас?
Я б знав тебе де завгодно
Як ся маєш?
Як ся маєш?