Переклад тексту пісні Just You, Just Me - Rufus Wainwright

Just You, Just Me (оригінал)

Just you, just me Let’s find a cozy spot
To cuddle and woo.
Just us, just we
I’ve missed an awful lot
My trouble is you.
Oh, gee!
What are your charms for?
What are my arms for?
Use your imagination!
Just you, just me
I’ll tie a lover’s knot
Around wonderful you.
~interlude~
Oh, gee!
What are your charms for?
What are my arms for?
Use your imagination!
Just you, just me
I’ll tie a lover’s knot
Tie a lover’s knot
Tie a lover’s knot
Around wonderful you.

Just You, Just Me (переклад)

Тільки ти, тільки я Давайте знайдемо затишне місце
Щоб обіймати й свататися.
Тільки ми, тільки ми
Я дуже багато пропустив
Моя біда це ви.
Ой ой!
Для чого твої чари?
Для чого мої руки?
Використовуйте свою уяву!
Тільки ти, тільки я
Я зав’яжу коханому
Навколо ти чудовий.
~інтерлюдія~
Ой ой!
Для чого твої чари?
Для чого мої руки?
Використовуйте свою уяву!
Тільки ти, тільки я
Я зав’яжу коханому
Зав’яжіть вузол коханця
Зав’яжіть вузол коханця
Навколо ти чудовий.