Переклад тексту пісні Imaginary Love - Rufus Wainwright

Imaginary Love (оригінал)

Every kind of love, or at least my kind of love
Must be an imaginary love to start with
Guess that can explain the rain, waiting walking game
Schubert broke my brain to start with
Hoped to look at you in a cab
Back of your head across my lap
Oh what grace, green back seat against the red of your face
Hoped to look at you in any old grand hotel
Drunken demands gave way to reservations
Oh what a room, champagne brings such happy faces, happy faces
'Cause every kind of love, or at least my kind of love
Must be an imaginary love to start with
Guess that can explain the rain, waiting walking game
Schubert broke my brain to start with

Imaginary Love (переклад)

Будь-який вид кохання або, принаймні, моя любов
Для початку має бути уявна любов
Здогадайтеся, що може пояснити дощ, чекаюча ходяча гра
Шуберт зламав мені мозок для початку
Сподіваюся поглянути на вас у таксі
Потилицю через мої коліна
О, яка грація, зелене заднє сидіння на твоєму червоному обличчі
Сподіваюся поглянути на вас у будь-якому старому грандіозному готелі
П’яні вимоги змінилися резервуванням
О, яка кімната, шампанське приносить такі щасливі обличчя, щасливі обличчя
Тому що будь-який вид кохання або принаймні моя любов
Для початку має бути уявна любов
Здогадайтеся, що може пояснити дощ, чекаюча ходяча гра
Шуберт зламав мені мозок для початку