Переклад тексту пісні Harvester Of Hearts - Rufus Wainwright

Harvester Of Hearts (оригінал)

If a person should ever like a person
Then a person should like you
Being that I’m only just a person
What would you do?
If a person should ever like a person
Then a person should like me
Being that you’re only just a person
It must be
Still I find it hard to get an answer
From the harvester of hearts
Always find it hard to get an answer
From the harvester of hearts
If a person should ever like a person
How funny that would be
If a person should ever like me
Not that I have that much to offer
God knows I have so much to gain
From the harvester of hearts
From the harvester of pain
If a person should ever like a person
Then a person should be free
Free to like whomever that they want to
Even though it ain’t me
Not that I have much to offer
God knows I have so much to gain
From the harvester of hearts
From the harvester of pain

Harvester Of Hearts (переклад)

Якщо людина колись має подобатися людині
Тоді ви повинні подобатися людині
Оскільки я всього лише людина
Що б ти зробив?
Якщо людина колись має подобатися людині
Тоді я маю подобатися людині
Оскільки ви всього лише людина
Це повинно бути
І все-таки мені важко отримати відповідь
З жниварка сердець
Завжди важко отримати відповідь
З жниварка сердець
Якщо людина колись має подобатися людині
Як це було б смішно
Якщо я колись подобаюся людині
Не те, щоб я так багато запропонував
Бог знає, що я му так багато здобути
З жниварка сердець
З комбайна болю
Якщо людина колись має подобатися людині
Тоді людина має бути вільною
Безкоштовно лайкувати кому завгодно
Хоча це не я
Не те щоб я багато запропонував
Бог знає, що я му так багато здобути
З жниварка сердець
З комбайна болю