Переклад тексту пісні Haine - Rufus Wainwright

Haine (оригінал)

Je sens, tapie dans mon ventre
La haine gonfle, odeur de cendre
Vous pouvez trembler
Derrière les hauts murs
Tomber boucliers
Jeter vos armures
Je sens, tapie dans mon ventre
La haine sourde, le feu me prendre
Sentez-vous le chaud
De mon tisonnier?
Au diable, cachots
Pas de prisonniers
Je sens, couler dans mon ventre
Haine liquide, fleuve noir d’encre
Sentez-vous le flot
Inondant les douves?
Gardez vos sanglots
Si la bête vous trouve
Démons, démons et brebis
Je vais laisser partir les coups
Je vais laisser sortir le loup
Briser le garde-fou
Partout, sans aucun répit
Je vais laisser pleuvoir les coups
Je vais laisser ce soir le loup
Déverser mon dégoût
Je sens, vibrer dans mon ventre
La haine vive, mon coeur se fendre
Sentez-vous la lame?
Métal en fusion
Lorsque s’enflamment
Mes désillusions
Démons, démons et brebis
Je vais laisser partir les coups
Je vais laisser sortir le loup
Briser le garde-fou
Partout, sans aucun répit
Je vais laisser pleuvoir les coups
Je vais laisser ce soir le loup
Déverser mon dégoût

Haine (переклад)

Я відчуваю, що ховається в моєму животі
Ненависть набухає, пахне попелом
можна струсити
За високими стінами
падаючі щити
Скинь свою броню
Я відчуваю, що ховається в моєму животі
Глуха ненавидь, вогонь візьми мене
Відчуй гаряче
З мого покеру?
До біса підземелля
Немає в’язнів
Я відчуваю, що тону в животі
Рідка ненависть, чорнильна чорна річка
Відчуйте потік
Затопити рів?
тримай свої ридання
Якщо звір тебе знайде
Демони, демони та вівці
Я відпущу удари
Я випущу вовка
Зламати огорожу
Скрізь, без жодної передишки
Я дам йому дощ ударів
Сьогодні ввечері я покину вовка
Виливай мою огиду
Я відчуваю, вібрую в животі
Ненависть жива, моє серце розривається
Ти відчуваєш лезо?
Розплавлений метал
При запалюванні
Мої розчарування
Демони, демони та вівці
Я відпущу удари
Я випущу вовка
Зламати огорожу
Скрізь, без жодної передишки
Я дам йому дощ ударів
Сьогодні ввечері я покину вовка
Виливай мою огиду