Переклад тексту пісні Happy Together - Roxette, Per Gessle

Happy Together (оригінал)

When she walked up
He walked down
Just like the seasons went round and round
She was in love
He wasn’t sure
She wrote some letters he tried to ignore
They could have been
So happy together
They could have been
So lucky in love
Sing la dee da
So happy together
They could have run the earth, the sky, the sun
She carried his ring
Since she left school
He knew she was precious
The prettiest jewel
She wanted a baby
But he wasn’t sure
He couldn’t make up his mind anymore
They could have been
So happy together
They could have been
So lucky in love
Sing la dee da
So happy together
They could have run the earth, the stars, the sun
I couldn’t ever hurt no one
If you feel shattered
I’m sorry for what I’ve done
We could have been
So happy together
We could have been
So lucky in love
Sing la dee da
So happy together
We could have run the earth, the sky, the sun
Yeah we could have been
So happy together
We could have been
So lucky in love
So happy together
We could have run the universe
Could have run the universe
Could have run the universe
For fun
So happy together
So happy together
So happy together

Happy Together (переклад)

Коли вона підійшла
Він спустився
Так само, як і пори року
Вона була закохана
Він не був упевнений
Вона написала кілька листів, які він намагався ігнорувати
Вони могли бути
Так щасливі разом
Вони могли бути
Так пощастило в коханні
Співайте la dee da
Так щасливі разом
Вони могли керувати землею, небом, сонцем
Вона несла його перстень
З тих пір, як вона закінчила школу
Він знав, що вона дорогоцінна
Найкрасивіша коштовність
Вона хотіла дитину
Але він не був упевнений
Він більше не міг прийняти рішення
Вони могли бути
Так щасливі разом
Вони могли бути
Так пощастило в коханні
Співайте la dee da
Так щасливі разом
Вони могли керувати землею, зірками, сонцем
Я ніколи не міг нікому зашкодити
Якщо ви відчуваєте себе розбитим
Мені шкода за те, що я зробив
Ми могли б бути
Так щасливі разом
Ми могли б бути
Так пощастило в коханні
Співайте la dee da
Так щасливі разом
Ми могли б керувати землею, небом, сонцем
Так, ми могли б бути
Так щасливі разом
Ми могли б бути
Так пощастило в коханні
Так щасливі разом
Ми могли б керувати Всесвітом
Могли б керувати Всесвітом
Могли б керувати Всесвітом
Заради сміху
Так щасливі разом
Так щасливі разом
Так щасливі разом