Переклад тексту пісні Still - Romain Virgo

Still - Romain Virgo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still, виконавця - Romain Virgo.
Дата випуску: 26.07.2018
Мова пісні: Англійська

Still

(оригінал)
Do I still cross your mind?
'Cause every time I see you
It feels like woo-woo-woo-woo, hmm-mmm
Do I still cross your mind?
Hey
I still think about you, hmm
You got your lover, I got my lover
Funny how things have changed
You saw me last night, you gave me that vibe
Are we on the same page?
Oh, oh, you looked at me nine times
And every time you smiled
And now you got me thinking maybe
Are we still in love?
Am I losing my mind?
I don’t know
Are we still in love?
If you’re feeling what I’m feeling, let me know
He was talking to you, you were looking at me
And I know, that’s not your style
Why didn’t I leave her at home and go there alone
Should have followed my mind
Oh, every chance you got, girl
I could see you smile at me
Now you got me thinking maybe
Are we still in love?
Am I losing my mind?
I don’t know
Are we still in love?
If you’re feeling what I’m feeling, let me know
Hmm-mmm
Maybe, those smiles weren’t meant for me
And your eyes weren’t looking at me
So if I made a mistake, oh girl, then I’m sorry
But we used to be so perfect
Tell me now, is it worth it
For you to be with him, I am here with her
Are we still in love?
Am I losing my mind?
I don’t know
Are we still in love?
If you’re feeling what I’m feeling, let me know
Are we still in love?
Am I losing my mind?
I don’t know
Are we still in love?
Girl, if you’re feeling what I’m feeling, let me know
Hmm-mmm
Do I still cross your mind?
'Cause every time I see you, woo-woo
It feels like woo-woo-woo-woo, hmm-mmm
Do I still cross your mind?
Oh… I still think about you
Hmm-mmm
Do I still cross your mind?
Hey
'Cause I still think about you…
(переклад)
Я все ще думають про вас?
Тому що кожного разу, коли я бачу тебе
Відчувається, що ву-у-у-у, хм-ммм
Я все ще думають про вас?
Гей
Я все ще думаю про тебе, хм
Ти маєш свого коханця, я маю свого коханця
Смішно, як все змінилося
Ти бачив мене минулої ночі, ти подарував мені таке відчуття
Ми на одній сторінці?
О, о, ти дивився на мене дев’ять разів
І щоразу ти посміхнувся
А тепер, можливо, ви змусили мене подумати
Ми досі закохані?
Я з’їжджаю з глузду?
Не знаю
Ми досі закохані?
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я, дайте мені знати
Він розмовляв з тобою, ти дивився на мене
І я знаю, це не ваш стиль
Чому я не залишив її вдома і не пішов туди сам
Мав слідувати моїм думкам
О, будь у тебе шанс, дівчино
Я бачив, як ти посміхаєшся мені
Тепер, можливо, ви змусили мене подумати
Ми досі закохані?
Я з’їжджаю з глузду?
Не знаю
Ми досі закохані?
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я, дайте мені знати
Хм-ммм
Можливо, ці посмішки були призначені не для мене
І твої очі не дивилися на мене
Тож якщо я припустився помилки, о дівчинко, то мені шкода
Але раніше ми були такими ідеальними
Скажіть мені зараз, чи варте воно того
Щоб ти був з ним, я тут з нею
Ми досі закохані?
Я з’їжджаю з глузду?
Не знаю
Ми досі закохані?
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я, дайте мені знати
Ми досі закохані?
Я з’їжджаю з глузду?
Не знаю
Ми досі закохані?
Дівчино, якщо ви відчуваєте те, що я відчуваю, дайте мені знати
Хм-ммм
Я все ще думають про вас?
Тому що кожного разу, коли я бачу тебе, у-у-у
Відчувається, що ву-у-у-у, хм-ммм
Я все ще думають про вас?
О... я все ще думаю про тебе
Хм-ммм
Я все ще думають про вас?
Гей
Тому що я досі думаю про тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cruise 2018
No Money 2010
Soul Provider 2015
Need You 2012
Reggae Revival ft. Romain Virgo 2012
No Scary Movie 2013
Let You Go 2011
Ray Of Sunshine 2012
Dem A Coward 2012
Don't You Remember 2012
Fired Up Inside 2012
Mama's Song 2012
Press On 2012
I Know Better 2012
Love Doctor 2008
I Am Rich In Love 2012
Fantasize 2012
LoveSick 2016
Trouble 2018
We No Worry 'bout Them ft. Romain Virgo 2013

Тексти пісень виконавця: Romain Virgo