Переклад тексту пісні Need You - Romain Virgo

Need You (оригінал)

ooooooh… oooooooh…ooh.
need you… right now… oh yeah
wind blows, and colds the night.
dont leave me any lonely~
come and rescue me
am trembling, like leaves on a tree.
like the sun i just want you to shine on me.
lean on me, come keep me warm.
i’mma need your company,
i’ll stay in your arms.
lean on me, girlfriend
i’mma need your company,
stay till the end…
till the end, baby
your lovely scene, I can depend on you baby.
and your carressing, brings happiness for days
thats why I need you now, coz only you understand.
only you can comfort this man.
lean on me, come keep me warm.
i’m need your company,
i’ll stay in your arms.
lean on me, girlfriend
i’mma need your company,
stay till the end…
lean on me, come keep me warm.
i’mma need your company,
i’ll stay in your arms.
lean on me, girlfriend
i’mma need your company,
stay till the end…

(переклад)

ооооооооооооооооооооооооооо.
ти потрібен… прямо зараз… о так
вітер дме, а ночі холоди.
не залишай мене самотнім~
прийди і врятуй мене
тремчу, як листя на дереві.
як сонце, я просто хочу, щоб ти світив мені.
сперся на мене, прийди, зігрій мене.
Мені потрібна твоя компанія,
я залишусь у твоїх обіймах.
сперся на мене, подружка
Мені потрібна твоя компанія,
залишитись до кінця...
до кінця, дитинко
твоя чудова сцена, я можу покластися на тебе, дитино.
а ласки твоє, приносить щастя днями
тому ти мені потрібен зараз, бо тільки ти розумієш.
тільки ти можеш втішити цього чоловіка.
сперся на мене, прийди, зігрій мене.
мені потрібна твоя компанія,
я залишусь у твоїх обіймах.
сперся на мене, подружка
Мені потрібна твоя компанія,
залишитись до кінця...
сперся на мене, прийди, зігрій мене.
Мені потрібна твоя компанія,
я залишусь у твоїх обіймах.
сперся на мене, подружка
Мені потрібна твоя компанія,
залишитись до кінця...