Переклад тексту пісні Love Doctor - Romain Virgo

Love Doctor (оригінал)

Eh!
Oh
Oh woah, woah oh, woah oh oh oh
Love doctor!
Yeah
I need you…
I’m your love doctor
Call me anytime you need me, baby
I know you likey like this
When I kiss you on the lips
I’m your love doctor
Call me anytime you need me, baby
Just call me anytime when you’re ready fi the bump and grind
It’s only you
You’re all I need
I did you wrong
And I’m sorry
I’m missing you
That’s why I’m writing this song
You’re gonna need…
Some medication
'Cause I’m your love doctor
Call me anytime you need me, baby
I know you likey like this
When I kiss you on the lips
I’m your love doctor
Call me anytime you need me, baby
Just call me anytime when you’re ready fi the bump and grind
Girl, you’re so fine
You’re one of kind
But, since you’ve gone
I just can’t carry on
Just give me one more chance
To make it right
You’re gonna need my lo-o-o-o-ove
In the lonely night
'Cause I’m your love doctor
Call me anytime you need me, baby
I know you likey like this
When I kiss you on the lips
I’m your love doctor
Call me anytime you need me, baby
Just call me anytime when you’re ready fi the bump and grind
Baby!
Hey
Oh oh oh
I’m your lo-o-o-ove
Love doctor
Oh
Me ago talk it clear and make everybody hear
Say, me waan fi deh with you
Forever I will stay with you
And me ago show it out inna the square and make everybody know
That I wanna be with you
Really wanna be with you
I’m your love doctor
Call me anytime you need me, baby
I know you likey like this
When I kiss you on the lips
I’m your love doctor
Call me anytime you need me, baby
Just call me anytime when you’re ready fi the bump and grind
Hey!
Hey!
No, no, no!
Baby
Hey!
Oh…

(переклад)

Ех!
о
О оу, воу о, воу о о о
Люблю лікаря!
Ага
Ти мені потрібен…
Я твій лікар кохання
Телефонуйте мені, коли я вам знадоблюся, дитино
Я знаю, що тобі подобається такий
Коли я цілую тебе в губи
Я твій лікар кохання
Телефонуйте мені, коли я вам знадоблюся, дитино
Просто зателефонуйте мені у будь-який час, коли ви будете готові спробувати
Це тільки ти
Ти все, що мені потрібно
Я зробив тебе неправильно
І мені шкода
Я сумую за тобою
Тому я пишу цю пісню
Вам знадобиться…
Деякі ліки
Бо я твій лікар кохання
Телефонуйте мені, коли я вам знадоблюся, дитино
Я знаю, що тобі подобається такий
Коли я цілую тебе в губи
Я твій лікар кохання
Телефонуйте мені, коли я вам знадоблюся, дитино
Просто зателефонуйте мені у будь-який час, коли ви будете готові спробувати
Дівчатка, у вас все добре
Ви єдиний у своєму роді
Але, оскільки ти пішов
Я просто не можу продовжувати
Просто дайте мені ще один шанс
Щоб зробити це правильно
Вам знадобиться мій lo-o-o-o-ove
У самотню ніч
Бо я твій лікар кохання
Телефонуйте мені, коли я вам знадоблюся, дитино
Я знаю, що тобі подобається такий
Коли я цілую тебе в губи
Я твій лікар кохання
Телефонуйте мені, коли я вам знадоблюся, дитино
Просто зателефонуйте мені у будь-який час, коли ви будете готові спробувати
Дитина!
Гей
Ой ой ой
Я твоя ло-о-о-ов
Любов доктор
о
Я вже говоріть чітко, щоб усі почули
Скажи, я з тобою
Я назавжди залишуся з тобою
А я показав це на площі та інформував усіх
Що я хочу бути з тобою
Дуже хочу бути з тобою
Я твій лікар кохання
Телефонуйте мені, коли я вам знадоблюся, дитино
Я знаю, що тобі подобається такий
Коли я цілую тебе в губи
Я твій лікар кохання
Телефонуйте мені, коли я вам знадоблюся, дитино
Просто зателефонуйте мені у будь-який час, коли ви будете готові спробувати
Гей!
Гей!
Ні-ні-ні!
Дитина
Гей!
о...