Переклад тексту пісні Trouble - Romain Virgo

Trouble (оригінал)

Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Yes, baby
First time that I saw you and looked in your eyes
Should have know it shouldn’t come as a surprise
You are, trouble, deep, deep trouble, yes
You had that look on your face
You are with your man but still up in my space
Looking trouble, you are, trouble, hey
Woman, woman, woman
Why didn’t I run away from you?
Now you let my woman find out
And she’s everywhere looking for me
Tell me, how can I go on if she’s looking for me?
Baby, baby, now tell me
You do everything just to get my attention
I’d run away if I know your intention was
Trouble, deep, deep trouble
You got that sexy shape, with that small little waist
Everything and more to put any man
In trouble, you are trouble, hey
Woman, woman, woman
Why didn’t I run stay from you?
Now you let my woman find out
And she’s everywhere looking for me
Tell me, how can I go on if she’s looking for me?
Now tell me (tell me)
Now tell me (tell me)
Hey
Why you’re blowing up my house phone?
When you know I’m not alone
You turned up at my gate, how did you know this was my home?
Woman, should have listened to my intuition
I should have never let you in
Should have seen it from the very beginning
That this was more than fun and keep it moving
But caught by that sexy shape, that small little waist
You put this man in
Trouble, deep, deep, trouble
You do everything just to get my attention
I’d run away if I’d know your intention was
Trouble, deep, deep trouble, hey
Woman, woman, woman
Why didn’t I run away from you?
Now you let my woman find out
And she’s everywhere looking for me
Tell me, how can I go on if she’s looking for me
Tell me, how can I go on if she’s looking for me?
Now baby, now baby, hey
Tell me, tell me, tell me
Woman, woman, woman
Where would I go if she’s looking for me?
And now baby, my baby, hey
Woo, woo, woo, woo…
You tell me, don’t tell me, hey
My baby…

(переклад)

Ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой
Так, крихітко
Перший раз, коли я побачила вас і подивилася в очі
Треба було знати, що це не виникне сюрпризом
Ти, біда, глибока, глибока біда, так
У вас був такий вираз на обличчі
Ти зі своїм чоловіком, але все ще в моєму просторі
Шукаєш проблеми, ти, біда, гей
Жінка, жінка, жінка
Чому я не втік від тебе?
Тепер ви дозволите моїй жінці дізнатися
І вона всюди шукає мене
Скажіть мені, як я можу продовжувати, якщо вона мене шукає?
Дитинко, крихітко, а тепер скажи мені
Ви робите все, щоб привернути мою увагу
Я б утік, якби знав твій намір
Біда, глибока, глибока біда
У тебе сексуальна форма з маленькою талією
Все та більше, щоб покласти будь-якого чоловіка
У біді, ти біда, привіт
Жінка, жінка, жінка
Чому я не втік, залишаючись від вас?
Тепер ви дозволите моїй жінці дізнатися
І вона всюди шукає мене
Скажіть мені, як я можу продовжувати, якщо вона мене шукає?
Тепер скажи мені (скажи мені)
Тепер скажи мені (скажи мені)
Гей
Чому ти підриваєш мій домашній телефон?
Коли ти знаєш, що я не один
Ви з’явилися біля моїх воріт, як ви дізналися, що це мій дім?
Жінко, треба було прислухатися до моєї інтуїції
Мені ніколи не слід було вас впускати
Треба було побачити це з самого початку
Щоб це було більше ніж весело, і продовжуйте так
Але захоплюється цією сексуальною формою, цією маленькою маленькою талією
Ви поставили цього чоловіка
Біда, глибока, глибока, біда
Ви робите все, щоб привернути мою увагу
Я б утік, якби знав твій намір
Біда, глибока, глибока біда, гей
Жінка, жінка, жінка
Чому я не втік від тебе?
Тепер ви дозволите моїй жінці дізнатися
І вона всюди шукає мене
Скажіть мені, як я можу продовжувати, якщо вона мене шукає
Скажіть мені, як я можу продовжувати, якщо вона мене шукає?
Тепер дитинко, зараз дитинко, привіт
Скажи мені, розкажи мені, розкажи мені
Жінка, жінка, жінка
Куди б я пішов, якщо б вона мене шукала?
А тепер дитино, моя дитино, привіт
Ву, ву, ву, ву...
Ти мені кажи, не кажи мені
Моя дитина…