Переклад тексту пісні Reggae Revival - Protoje, Romain Virgo

Reggae Revival (оригінал)

A di Reggae Revival
Woiee nah nah niiieee
Woiee nah nah niiieee
A Protoje (woo, yeah)
A wah you a deal wid Romain
Well its blazing up in my head
Keeps playing while the music a spread
I’m saying don’t you hear what I said
How reggae music fi dead
Its blazing up in my head
Keeps playing while the music a spread
I’m saying don’t you hear what I said
How reggae music fi dead
How dem fi say reggae dead when a it we carry on
And I keep it with me like its my carry-on
So mek me show you quickly how dat ting yah run
And I got my peoples with me professor Corleon
Different kind a energy
Listen we style and Melody
Check out the message listen how it so clear and steadily
Feel nice everytime when the bass a play so heavily
A reggae music all over dat a di remedy
Well its blazing up in my head
Keeps playing while the music a spread
I’m saying don’t you hear what I said
How reggae music fi dead
Its blazing up in my head
Keeps playing while the music a spread
I’m saying don’t you hear what I said
How reggae music fi dead
Woiee, Dis a di reggae rebirth, nuh funeral
So me tell you nuh cry fi di reggae none at all
Tugy Winston Riley, Coxsome Dodd and Junjo Yaws
Dem life come and gone but dem track still a run on
Sound box it a tun on, ketch di form
Cause we still up, A try arm the music
From wappy kill fillop
Calm I a storm, fire start when me build up
With no Iron bars, higher star have it grill up
Well its blazing up in my head
Keeps playing while the music a spread
I’m saying don’t you hear what I said
How reggae music fi dead
Its blazing up in my head
Keeps playing while the music a spread
I’m saying don’t you hear what I said
How reggae music fi dead
So nuh try stop we music I shall warn you
Take it to a higher heights anytime we perform now
Roots rocking reggae mek you relax and keep calm
Different category so nuh mix mi wid no drama
Some a say it put dem mind at ease then
Dat mean say the reggae music a please dem
So tun it up loud till you hear it a peak den
A reggae music a beat dem
Well its blazing up in my head
Keeps playing while the music a spread
I’m saying don’t you hear what I said
How reggae music fi dead
Its blazing up in my head
Keeps playing while the music a spread
I’m saying don’t you hear what I said
How reggae music fi dead
It’s blazing up in my head
Keeps playing
Play it, play it!
I’m saying don’t you hear what I said (no hear?)
Reggae music cyaa dead (no no no)
Open my head
While the music a spread (the tradition, you know)
Don’t you hear what I said
Reggae music cyaa dead
It’s blazing up in my head
Saying (yeah yeah yeah yeah)
I’m saying (woy)
How reggae music fi dead
Protoje (no)
Romain Virgo (no)
Don Corleon pon the track (cyaa dead)
The legacy, you know (cyaa dead)
More music
Play it!
Woo na na na
Woo na na na
Yeah, yeah

(переклад)

A di Reggae Revival
Ой, нах, нііее
Ой, нах, нііее
A Protoje (у, так)
До речі, з Роменом
Ну, це спалахує в моїй голові
Продовжує грати, поки музика розповсюджується
Я кажу, ви не чуєте, що я сказав
Як померла музика реггі
Воно спалахує в моїй голові
Продовжує грати, поки музика розповсюджується
Я кажу, ви не чуєте, що я сказав
Як померла музика реггі
Як вони кажуть, що реггі мертвий, коли воно ми продовжуємо
І я тримаю при собі як свою ручну поклажу
Тож я покажу вам швидко, як бігати побачення
І зі мною є мої люди, професор Корлеон
Різні види енергії
Слухайте стиль і мелодію
Перегляньте повідомлення й послухайте, як воно настільки чіткі й стабільні
Почувайтеся добре щоразу, коли бас грає так сильно
Музика в стилі реггі – це засіб захисту
Ну, це спалахує в моїй голові
Продовжує грати, поки музика розповсюджується
Я кажу, ви не чуєте, що я сказав
Як померла музика реггі
Воно спалахує в моїй голові
Продовжує грати, поки музика розповсюджується
Я кажу, ви не чуєте, що я сказав
Як померла музика реггі
Ого, відродження в стилі реггі, ну похорон
Тож я скажу вам, nuh cry fi di reggae, взагалі жодного
Тугі Вінстон Райлі, Коксом Додд і Джунджо Явс
Життя людей прийшло і минуло, але трек все ще триває
Звукова коробка на налаштування, форма ketch
Тому що ми досі, Спробуйте поставити музику на озброєння
Від wappy kill fillop
Спокійно я буря, вогонь починається, коли я наростаю
Без залізних решіток, вищі зірки готують його на грилі
Ну, це спалахує в моїй голові
Продовжує грати, поки музика розповсюджується
Я кажу, ви не чуєте, що я сказав
Як померла музика реггі
Воно спалахує в моїй голові
Продовжує грати, поки музика розповсюджується
Я кажу, ви не чуєте, що я сказав
Як померла музика реггі
Тож спробуйте припинити ми музику, я попереджу вас
Підніміться на вищу висоту, коли ми виступаємо зараз
Roots rocking reggae mek ви розслабляєтесь і зберігаєте спокій
Різна категорія, тому мікс без драми
Деякі кажуть, що це заспокоїло їх
Це означає, скажи, будь ласка, музику реггі
Тож налаштуйте голосно, поки не почуєте пік
Музика реггі та біт дем
Ну, це спалахує в моїй голові
Продовжує грати, поки музика розповсюджується
Я кажу, ви не чуєте, що я сказав
Як померла музика реггі
Воно спалахує в моїй голові
Продовжує грати, поки музика розповсюджується
Я кажу, ви не чуєте, що я сказав
Як померла музика реггі
Це спалахує у моїй голові
Продовжує грати
Грайте, грайте!
Я кажу, хіба ви не чуєте, що я сказав (не чути?)
Музика реггі cyaa dead (ні ні ні)
Відкрийте мою голову
Поки музика поширюється (традиція, ви знаєте)
Ви не чуєте, що я сказав
Музика реггі cyaa dead
Це спалахує у моїй голові
Кажучи (так, так, так, так)
я кажу (уй)
Як померла музика реггі
Протоє (ні)
Ромен Діва (ні)
Дон Корлеон на трасі (cyaa dead)
Спадщина, ви знаєте (cyaa dead)
Більше музики
Грайте!
Вау на на на
Вау на на на
Так Так