Переклад тексту пісні Cruise - Romain Virgo

Cruise (оригінал)

They don’t know the don’t know
They don’t know a thing about us
They don’t know the don’t know
They don’t know a thing about us
First Verse
I told your mom and I told your dad I was made for you
They looked at me and laughed and said Son you’re a fool
But you know it and I know it
We’ve got nothing lose… yeah
So let’s do it let’s commit
And say I do
Cause I’ll be waking up next to you
And it will be only us lets just cruise
I’ll be waking up next to you
And it will be only us lets just cruise
Let’s just cruise let’s just cruise
Let’s just cruise let’s just cruise
Let’s just cruise let’s just cruise
Let’s just cruise let’s just cruise
Second Verse
I told myself I won’t let you
Down and it true
And I told you before I die
My love I’ll prove It might not be how we planned it
But in life there’s no rules… yeah
I have your hand you got my heart
And you love this fool
And I’ll be waking up next to you
And it will be only us lets just cruise
I’ll be waking up next to you
And it will be only us lets just cruise
Let’s just cruise let’s just cruise
Let’s just cruise let’s just cruise
Let’s just cruise let’s just cruise
Let’s just cruise let’s just cruise
Third Verse
No pressure no pressure no pressure can’t make us
No pressure no pressure no pressure can’t make us
No pressure no pressure no pressure can’t make us
No pressure no pressure no pressure can’t make us

(переклад)

Вони не знають, не знають
Вони нічого не знають про нас
Вони не знають, не знають
Вони нічого не знають про нас
Перший вірш
Я сказала твоїй мамі та твоєму татові, що створена для тебе
Вони подивилися на мене, засміялися і сказали, Синку, ти дурень
Але ви це знаєте і я це знаю
Ми нічого не втрачаємо... так
Тож давайте зробимо це , давайте зробимо
І скажи, що так
Бо я прокинутись поруч з тобою
І це буде лише нам просто круїзувати
Я прокидаюся поруч з тобою
І це буде лише нам просто круїзувати
Давайте просто круїзуємо давайте просто круїзуємо
Давайте просто круїзуємо давайте просто круїзуємо
Давайте просто круїзуємо давайте просто круїзуємо
Давайте просто круїзуємо давайте просто круїзуємо
Другий вірш
Я сказала собі, що не дозволю тобі
Вниз, і це правда
І я сказала тобі перед смертю
Моя любов, я доведу, можливо, це не так, як ми планували
Але в житті немає правил... так
У мене твоя рука, ти отримав моє серце
І ти любиш цього дурня
І я прокидаюся поруч з тобою
І це буде лише нам просто круїзувати
Я прокидаюся поруч з тобою
І це буде лише нам просто круїзувати
Давайте просто круїзуємо давайте просто круїзуємо
Давайте просто круїзуємо давайте просто круїзуємо
Давайте просто круїзуємо давайте просто круїзуємо
Давайте просто круїзуємо давайте просто круїзуємо
Третій вірш
Ні тиск, ні тиск, ні тиск не можуть зробити нас
Ні тиск, ні тиск, ні тиск не можуть зробити нас
Ні тиск, ні тиск, ні тиск не можуть зробити нас
Ні тиск, ні тиск, ні тиск не можуть зробити нас