Переклад тексту пісні Fantasize - Romain Virgo

Fantasize (оригінал)

Ooh ooh ooh, yeah
Ooh ooh ooh ooh, baby
Every time I close my eyes
And I start to fantasize
Girl, I see you in my head, baby
And when I finally realise
That you with some other guy
So many tears that I’ve shed
'Cause in my dreams I see you
I hold and I feel you
Over me, baby, all over me, baby
'Cause in my dreams you tell me
That you’re going crazy
Over me, baby, all over me, baby
And every morning when I rise
Girl, I look to see your face
There beside me, in my bed, baby
I ain’t telling you no lie
I can see you look surprise
Baby, please, hear what I say
'Cause in my dreams I see you
I hold and I feel you
Over me, baby, all over me, baby
'Cause in my dreams you tell me
That you’re going crazy
Over me, baby, all over me, baby
Ooh ooh ooh oooh, yes
Ooh ooh ooh oooh, baby
Ooh ooh ooh oooh, yes, yes
Ooh ooh ooh oooh, baby
Every time I close my eyes
And I start to fantasize
Girl, you’re all I see in my head, baby
And when I finally realise
That you with some other guy
So many tears that I’ve shed
'Cause in my dreams I see you
I hold and I feel you
Over me, baby, all over me, baby
'Cause in my dreams you tell me
That you’re going crazy
Over me, baby, all over me, baby
In my dreams I see you
I hold and I feel you
Over me, baby, all over me, baby
And in my dreams you tell me
That you’re going crazy
Over me, baby, all over me, baby
Ooh ooh ooh oooh, yes
Ooh ooh ooh oooh, baby, oh
Ooh ooh ooh oooh, yeah
Ooh ooh ooh oooh

Fantasize (переклад)

Ооооооо, так
Оооооооооо, дитино
Щоразу, коли я закриваю очі
І я починаю фантазувати
Дівчинко, я бачу тебе в голові, дитино
І коли я нарешті зрозумію
Що ти з якимось іншим хлопцем
Я пролила стільки сліз
Бо у снах я бачу тебе
Я тримаю і відчуваю тебе
Наді мною, дитинко, по всьому мені, дитино
Бо у моїх снах ти мені говориш
Що ти збожеволієш
Наді мною, дитинко, по всьому мені, дитино
І кожного ранку, коли я встаю
Дівчатка, я бажаю побачити твоє обличчя
Там поруч зі мною, у моєму ліжку, дитино
Я не кажу вам не брехню
Я бачу, що ти виглядаєш здивовано
Дитинко, будь ласка, послухай, що я скажу
Бо у снах я бачу тебе
Я тримаю і відчуваю тебе
Наді мною, дитинко, по всьому мені, дитино
Бо у моїх снах ти мені говориш
Що ти збожеволієш
Наді мною, дитинко, по всьому мені, дитино
Ооооооооооо, так
Ооооооооооо, дитино
Оооооооооооо, так, так
Ооооооооооо, дитино
Щоразу, коли я закриваю очі
І я починаю фантазувати
Дівчинко, ти все, що я бачу в своїй голові, дитино
І коли я нарешті зрозумію
Що ти з якимось іншим хлопцем
Я пролила стільки сліз
Бо у снах я бачу тебе
Я тримаю і відчуваю тебе
Наді мною, дитинко, по всьому мені, дитино
Бо у моїх снах ти мені говориш
Що ти збожеволієш
Наді мною, дитинко, по всьому мені, дитино
У снах я бачу тебе
Я тримаю і відчуваю тебе
Наді мною, дитинко, по всьому мені, дитино
І у моїх снах ти мені розповідаєш
Що ти збожеволієш
Наді мною, дитинко, по всьому мені, дитино
Ооооооооооо, так
Ооооооооооо, дитино, о
Ооооооооооо, так
Оооооооооооо