Переклад тексту пісні Парами - Родион Газманов

Парами (оригінал)

Смотрю...
Смотрю в твои глаза.
Бездонные как озеро бездонное.
Беспечные как детская душа.
Я не хотел мешать.
Легко сказать.
Когда твоё и чье-то счастье.
Замерли в балансе на весах.
Припев:
Парами.
Танцевали мы парами.
И глазами усталыми.
Мы друг друга в толпе искали.
Парами.
Параллельными парами.
Параллельными взглядами.
Мы друг друга не отпускали.
Куплет 2:
Вновь уносят поезда.
Мечту о том, кем мы с тобою не были.
О том, кем не смогли друг другу стать.
И время по местам.
Расставит и сотрёт воспоминания.
О том, что не случится никогда.
Припев:
Парами.
Танцевали мы парами.
И глазами усталыми.
Мы друг друга в толпе искали.
Парами.
Параллельными парами.
Параллельными взглядами.
Мы друг друга не отпускали.
Там где раньше был огонь.
Выжженный песок, лёд.
Следы снегом заметет.
Всё вернётся.
вспомни как мы.
Танцевали.
Парами.
Припев:
Парами.
Танцевали мы парами.
И глазами усталыми.
Мы друг друга в толпе искали.
Парами.
Параллельными парами.
Параллельными взглядами.
Мы друг друга не отпускали.

Парами (переклад)

Смотрю...
Смотрю в твої очі.
Бездонные как озеро бездонное.
Беспечные как детская душа.
Я не хочу мешать.
Легко сказати.
Когда твоё и чье-то счастье.
Замерли в балансе на весах.
Припев:
Парами.
Танцевали ми парами.
И глазами усталыми.
Ми друга друга в толпе шукали.
Парами.
Паралельними парами.
Параллельными взглядами.
Ми друг друга не відпускали.
Куплет 2:
Вновь уносять поїзда.
Мечту о том, кем мы с тобою не были.
О том, кем не смогли другому стать.
И время по местам.
Расставит и сотрёт воспоминания.
О тому, що не станеться ніколи.
Припев:
Парами.
Танцевали ми парами.
И глазами усталыми.
Ми друга друга в толпе шукали.
Парами.
Паралельними парами.
Параллельными взглядами.
Ми друг друга не відпускали.
Там де раніше був огонь.
Вижженный песок, лёд.
Следы снегом заметьте.
Все вернётся.
згадай як ми.
Танцевали.
Парами.
Припев:
Парами.
Танцевали ми парами.
И глазами усталыми.
Ми друга друга в толпе шукали.
Парами.
Паралельними парами.
Параллельными взглядами.
Ми друг друга не відпускали.