| Бескозырка (оригінал) | Бескозырка (переклад) |
|---|---|
| Бескозырка белая, | Безкозирка біла, |
| В полоску воротник... | У смужку комір... |
| Пионеры смелые | Піонери сміливі |
| Спросили напрямик: | Запитали прямо: |
| С какого, парень, года, | З якого, хлопець, року, |
| С какого парохода | З якого пароплава |
| И на каких морях | І на яких морях |
| Ты побывал, моряк? | Ти побував, моряку? |
| С какого, парень, года, | З якого, хлопець, року, |
| С какого парохода | З якого пароплава |
| И на каких морях | І на яких морях |
| Ты побывал, моряк? | Ти побував, моряку? |
| Ленты за плечами | Стрічки за плечима |
| Как флаги за кормой... | Як прапори за кормою. |
| Смело отвечает | Сміливо відповідає |
| Парень молодой: | Хлопець молодий: |
| Да, мы, друзья, со флота, | Так, ми, друзі, з флоту, |
| Недавно из похода, | Нещодавно з походу, |
| Одиннадцать недель | Одинадцять тижнів |
| Гостили на воде. | Гостювали на воді. |
| Да, мы, друзья, со флота, | Так, ми, друзі, з флоту, |
| Недавно из похода, | Нещодавно з походу, |
| Одиннадцать недель | Одинадцять тижнів |
| Гостили на воде. | Гостювали на воді. |
| У матросов нет вопросов, | У матросів немає питань, |
| У матросов нет проблем, | У матросів немає проблем, |
| Никогда матрос не бросит | Ніколи матрос не покине |
| Бескозырку насовсем. | Безкозирку назовсім. |
| У матросов нет вопросов, | У матросів немає питань, |
| У матросов нет проблем, | У матросів немає проблем, |
| Никогда матрос не бросит | Ніколи матрос не покине |
| Бескозырку насовсем. | Безкозирку назовсім. |
| С водопада падали, | З водоспаду падали, |
| Сидели на мели, | Сиділи на мілині, |
| А сколько мы товарищей | А скільки ми товаришів |
| Хороших завели! | Гарних завели! |
| А сколько песен спели, | А скільки пісень заспівали, |
| А сколько рыбы съели, - | А скільки риби з'їли, - |
| Одних пятнистых щук | Одних плямистих щук |
| Поймали сорок штук. | Спіймали сорок штук. |
| А сколько песен спели, | А скільки пісень заспівали, |
| А сколько рыбы съели, - | А скільки риби з'їли, - |
| Одних пятнистых щук | Одних плямистих щук |
| Поймали сорок штук. | Спіймали сорок штук. |
| Бескозырки белые, | Безкозирки білі, |
| Как чайки за кормой. | Як чайки за кормою. |
| Парни загорелые, | Хлопці засмаглі, |
| Каюта - дом родной. | Каюта – будинок рідний. |
| Нам завтра снова в море, | Нам завтра знову у морі, |
| Качаться на просторе, | Гойдатись на просторі, |
| Увидим много стран | Побачимо багато країн |
| И синий океан. | І синій океан. |
| Нам завтра снова в море, | Нам завтра знову у морі, |
| Качаться на просторе, | Гойдатись на просторі, |
| Увидим много стран | Побачимо багато країн |
| И синий океан. | І синій океан. |
| У матросов нет вопросов, | У матросів немає питань, |
| У матросов нет проблем, | У матросів немає проблем, |
| Никогда матрос не бросит | Ніколи матрос не покине |
| Бескозырку насовсем. | Безкозирку назовсім. |
| У матросов нет вопросов, | У матросів немає питань, |
| У матросов нет проблем, | У матросів немає проблем, |
| Никогда матрос не бросит | Ніколи матрос не покине |
| Бескозырку насовсем. | Безкозирку назовсім. |
Переклад тексту пісні Бескозырка - Олег Газманов, Родион Газманов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бескозырка , виконавця -Олег Газманов
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:01.04.1993
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#бескозырка белая в полоску воротник#бескозырка белая песня#песня бескозырка белая
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 1993 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
Вперёд Россия ft. Хор центрального пограничного ансамбля ФСБ России | 2015 |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 1990 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 1990 | |
| 2013 |