Переклад тексту пісні This Is Where I Get Off - Robbie Robertson

This Is Where I Get Off (оригінал)

The Earth keeps on shaking but I’m standing still
The chances I’m taking against my will
When we made it to the top we watched the fall couldn’t stop
Everything you leave behind catches up in another time
So just pull over to the side of the road
This is where i get off
This is where i move on
I know where I went wrong along the way
Along the way
Walking out on the boys … was never the plan
We drifted off course couldn’t strike up the band
We’ve been working the graveyard shift, wonder do you catch my drift
This was trouble in the making, but it’s a risk well worth taking
This is where i get off
This ain’t where i belong
Somebody done me wrong along the way
Along the way

(переклад)

Земля продовжує тремтіти, але я стою на місці
Шанси, якими я берусь проти своєї волі
Коли ми піднялися на вершину, ми спостерігали, як падіння не могло зупинитися
Усе, що ви залишаєте позаду, наздоганяє в інший час
Тож просто з’їдьте на узбіччя дороги
Тут я виходжу
Ось де я йду далі
Я знаю, де я помилився на цьому шляху
По дорозі
Вийти з хлопців… ніколи не було планом
Ми відійшли від курсу, не змогли завести групу
Ми працювали в цвинтарну зміну, дивно, ви вловлюєте мій дрейф
Це було складно, але ризик вартий того
Тут я виходжу
Це не місце, де я належу
Хтось зробив мені недобре на цьому шляху
По дорозі