Переклад тексту пісні Resurrection - Robbie Robertson

Resurrection (оригінал)

When you grow up on blue highways
And that’s what you call home
All the people would stop and stare
At this old orphan of the road
In the beginning they did not believe me But they believe me now
Tell my mama and tell my papa
I wish they could see me now
I’m coming back
For the resurrection
For the resurrection
I’m coming back
For the resurrection
For the resurrection
You’re an outcast in a land of strangers
And that’a a cardinal sin
Make a break for the outside world
And they won’t let you in If you get lost out on Coney Island
Tell all my friends hello
That’s where I learned the rules of the game
They taught me all I know
I’m coming back
For the resurrection
For the resurrection
I’m coming back
For the resurrection
For the resurrection
You were drowning in a sea of laughter
Tears were in your eyes
When you found out what you were after
I could see your spirit rise
I’m coming back
For the resurrection
For the resurrection
I’m coming back
For the resurrection
For the resurrection

(переклад)

Коли виростеш на блакитних шосе
І це те, що ти називаєш домом
Усі люди зупинялися й дивилися
У цій старій сиріті дороги
Спочатку вони мені не вірили, але тепер вірять
Скажи моїй мамі та скажи моєму татові
Я хотів би, щоб вони бачили мене зараз
Я повертаюсь
За воскресіння
За воскресіння
Я повертаюсь
За воскресіння
За воскресіння
Ви ізгой в країні чужих
І це серйозний гріх
Зробіть перерву для зовнішнього світу
І вони не впустять вас, якщо ви заблукаєте на Коні-Айленді
Передайте всім моїм друзям привіт
Саме там я навчився правилам гри
Вони навчили мене всьому, що я знаю
Я повертаюсь
За воскресіння
За воскресіння
Я повертаюсь
За воскресіння
За воскресіння
Ви потонули в морі сміху
У твоїх очах були сльози
Коли ти дізнався, що шукаєш
Я бачив, як твій дух піднімається
Я повертаюсь
За воскресіння
За воскресіння
Я повертаюсь
За воскресіння
За воскресіння