Переклад тексту пісні In The Blood - Robbie Robertson

In The Blood (оригінал)

Welcome to my country
Welcome to my home
You could stay forever
You won’t leave it alone
Welcome to the bush
Take what you may need
When shove comes to push
You want me to leave
I can’t let go of the painted desert
I can’t let go of the old way
I can’t let go of the homeland
It’s in the blood I can’t let go I can stand up through your destruction
My voice will tremble
My hands will shake
Yes I can stand up through your destruction
I won’t break
I won’t break
I could hear the voices
I could hear the voices
I could hear the voices
Coming through the night
Sweat it out, sweat it out
Let it out, let it out
Sweat it out
Let it out
Get it outa my head
I can’t let go of the painted desert
I can’t let go of the old way
I can’t let go of the ancient ways
It’s in the blood I can’t let go it’s in the blood
It’s in the blood I can’t let go

In The Blood (переклад)

Ласкаво просимо в мою країну
Ласкаво просимо до мого дому
Ви могли б залишитися назавжди
Ви не залишите це в спокої
Ласкаво просимо до кущів
Візьміть те, що може знадобитися
Коли штовхає — штовхає
Ви хочете, щоб я пішов
Я не можу відпустити намальовану пустелю
Я не можу відпустити старий шлях
Я не можу відпустити Батьківщину
Це в крові, я не можу відпустити Я можу протистояти через твоє руйнування
Мій голос тремтітиме
Мої руки будуть тремтіти
Так, я можу протистояти твоєму знищенню
Я не зламаюся
Я не зламаюся
Я чув голоси
Я чув голоси
Я чув голоси
Приходить через ніч
Попотійте, попотійте
Випустіть, випустіть
Попотійте
Нехай його
Викинь це з моєї голови
Я не можу відпустити намальовану пустелю
Я не можу відпустити старий шлях
Я не можу відпустити старі шляхи
Це в крові, я не можу відпустити це в крові
Це в крові, я не можу відпустити