Переклад тексту пісні Showdown At Big Sky - Robbie Robertson

Showdown At Big Sky (оригінал)

Soldier of fortune
He’s a man of war
Just can’t remember
What he’s fighting for
Start a revolution
Right before your eyes
When you hear the big bang
Don’t be surprised
Showdown at big sky
Darkness at high noon
Showdown at big sky
That day may be soon
People, people
Can you hear the sound
From every village and every town
Let the bells ring out
Hear the bells ring in
Let the bells ring out
Keep them ringing, ringing
Can’t predict the future
Can’t forget the past
Feels like any moment
Could be the last
All you believers
Standing inside this room
Can’t you see it coming
Shooting out across the moon
Save this place
In the valley of tears
By the river of time
From weapons race
In the Book of David
In the holy night
When it’s laid to waste
It will be written
By the children of Eden
I said save this place
And the Holy Ghost
Showdown at big sky
Darkness at high noon
Showdown at big sky
That day may be soon
People, people
Can you hear the sound
From every village and every town
Let the bells ring out
Hear the bells ring in
Let the bells ring out
Keep them ringing, ringing
Save this place
In the valley of tears
By the river of time
From weapons race
In the Book of David
In the holy night
When it’s laid to waste
It will be written
By the children of Eden
I said save this place
And the Holy Ghost
Showdown at big sky
Darkness at high noon
Kiss tomorrow goodbye
That day could be soon
Give us strength
Give us wisdom
And give us tomorrow
Let the bells ring out
Hear the bells ring in
Let the bells ring out
Keep them ringing, ringing
Let the bells ring out
Hear the bells ring in
Let the bells ring out
Keep them ringing, ringing

(переклад)

Найманець
Він людина війни
Просто не можу згадати
За що він бореться
Почніть революцію
Прямо перед очима
Коли ти чуєш великий вибух
Не дивуйтеся
Поєдинок на великому небі
Темрява опівдні
Поєдинок на великому небі
Цей день може бути незабаром
Люди, люди
Ти чуєш звук
З кожного села і з кожного міста
Нехай лунають дзвони
Почуй, як дзвонять дзвони
Нехай лунають дзвони
Нехай вони дзвонять, дзвонять
Не можна передбачити майбутнє
Не можна забути минуле
Відчувається будь-яка мить
Може бути останнім
Всі ви віруючі
Стоячи всередині цієї кімнати
Хіба ви не бачите, що це наближається
Стрільба через місяць
Збережіть це місце
У долині сліз
По річці часу
З гонки зброї
У Книзі Давида
У святу ніч
Коли його знищують
Це буде написано
Діти Едему
Я сказав зберегти це місце
І Святий Дух
Поєдинок на великому небі
Темрява опівдні
Поєдинок на великому небі
Цей день може бути незабаром
Люди, люди
Ти чуєш звук
З кожного села і з кожного міста
Нехай лунають дзвони
Почуй, як дзвонять дзвони
Нехай лунають дзвони
Нехай вони дзвонять, дзвонять
Збережіть це місце
У долині сліз
По річці часу
З гонки зброї
У Книзі Давида
У святу ніч
Коли його знищують
Це буде написано
Діти Едему
Я сказав зберегти це місце
І Святий Дух
Поєдинок на великому небі
Темрява опівдні
Поцілуй завтра на прощання
Цей день може бути незабаром
Дай нам сили
Дай нам мудрість
І дайте нам завтра
Нехай лунають дзвони
Почуй, як дзвонять дзвони
Нехай лунають дзвони
Нехай вони дзвонять, дзвонять
Нехай лунають дзвони
Почуй, як дзвонять дзвони
Нехай лунають дзвони
Нехай вони дзвонять, дзвонять