| They say the axman’s coming
| Кажуть, приходить сокир
|
| In a long black car
| У довгій чорній машині
|
| They said the axman’s coming
| Вони сказали, що приходить сокир
|
| He plays a mean guitar
| Він грає на гітарі
|
| Well he slipped across the border
| Ну, він прослизнув через кордон
|
| With a hatchet in his hand
| З сокиркою в руці
|
| They said who’s that stranger
| Вони сказали, хто цей незнайомець
|
| The one they call the axman
| Той, кого називають сокирою
|
| You got Duane and Stevie Ray
| У вас є Дуейн і Стіві Рей
|
| All brothers of the blade
| Усі брати леза
|
| Jimi James and RJ
| Джімі Джеймс і Дж
|
| All brothers of the blade
| Усі брати леза
|
| Now when he goes from town to town
| Тепер, коли він їде з міста в місто
|
| He picks 'em up and lays 'em down
| Він підбирає ї і кладе
|
| People come from miles around
| Люди приходять з кілометрів
|
| Just to dig that crazy sound
| Просто щоб вирити цей божевільний звук
|
| I heard a guitar wail
| Я почув виття гітари
|
| Until the break of dawn
| До світанку
|
| You know the axman was here
| Ви знаєте, що сокира був тут
|
| Oh but now he’s gone
| О, але тепер його немає
|
| You got T Bone and Link Wray
| У вас є T Bone і Link Wray
|
| All brothers of the blade
| Усі брати леза
|
| Then there’s Django and Elmore James
| Далі є Джанго та Елмор Джеймс
|
| All brothers of the blade
| Усі брати леза
|
| Now when he goes from town to town
| Тепер, коли він їде з міста в місто
|
| He picks 'em up and lays 'em down
| Він підбирає ї і кладе
|
| People coming from miles around
| Люди приїжджають з кілометрів
|
| Just to dig that crazy sound
| Просто щоб вирити цей божевільний звук
|
| Play so low, so sweet
| Грай так тихо, так мило
|
| Bring a tear to your eye
| Наведіть сльози на оці
|
| Chills run down to your feet
| До ваших ніг сходить озноб
|
| Make a grown man cry
| Змусити дорослого чоловіка плакати
|
| One-eyed jacks, King with the axe
| Одноокий валет, Король із сокирою
|
| Like Albert or Freddy
| Як Альберт чи Фредді
|
| One-eyed jacks, King with the axe
| Одноокий валет, Король із сокирою
|
| And of course BB was born ready
| І звичайно BB народився готовим
|
| Now when he goes from town to town
| Тепер, коли він їде з міста в місто
|
| He picks 'em up and lays 'em down
| Він підбирає ї і кладе
|
| People coming from miles around
| Люди приїжджають з кілометрів
|
| Just to dig that crazy sound | Просто щоб вирити цей божевільний звук |