Переклад тексту пісні Jam Yourself - Rizzle Kicks

Jam Yourself (оригінал)

Yeah, ayye yo, good morning mister.
Give me all that money in your wallet please.
I want to live life lavish but there’s lots of fees.
And is it feasible for me to born a property.
Drinking milkshakes in Barbados sounds proper sweet.
Cause a life’s so suitable.
Your yard’s so, nice and your wife’s so beautiful.
Your car still shines and your food’s so unusual.
Hit me with a dire, are you actually Zeus' fool, crazy.
If you talk like that your gonna regret what happens in the future, future.
Don’t stress right now, cause now’s not time realise this life don’t suit
Ya.
But, what about the champagne and girls that’ll twirl.
It’ll taste so much better if you’ve earn it yourself.
Yeah I’ve heard what you’ve said, man I’ve heard it well.
Take it step by step.
Gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Cause nobody can hand you well.
You gotta jam yourself.
Yeah, yeah you gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Gotta play with your hand you dealt.
What did that get though I’d sprayed for all the plants and stuff.
I want diamonds to go but steal some womans' hearts and clubs.
Waitin' isn’t half as fun, if I jacked the cam, maybe the Queen will put me
In charge for once.
Yeah wouldn’t that be ace.
No, son your a chaser.
Dreams full of beauty but all of it made up.
If I give you everything that wouldn’t change much.
You needa feel like your work has paid off.
Nahh, give it.
I’ll even eat my spinach.
I’m a nu-di-ist, I’m living near a beach with heaps of women.
Maybe see all the Pacific if you need to be specific.
Drinking tea but still be chilling, all I need is like a million.
Give me keys to the ignition, see these streets feel like a prison.
Can you please be free of moulin, I want stacks.
Eye the physique of Peter Griffin although I’ll never reach my limit.
I’d just need to keep the spirit, what you thinking.
Go jam yourself.
You gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Cause nobody can hand you well.
You gotta jam yourself.
Yeah, yeah you gotta jam yourself.
You gotta jam yourself.
Girls be flaired but then the plans be failed.
Ok then, you wanna see, what it’s like being me.
You want a preview, a little taste, of what it’s like for your dreams to be
Made.
I’m happy to show you but you better prepared.
You can’t, back down now son, just remember what I said, oh.
Oh, yeah.
Money.
Oh, yeah.
I’m talkin' about money.
Oh, yeah.
It’s all about money.
Oh, yeah.
Money.

Jam Yourself (переклад)

Так, ага, доброго ранку, пане.
Дайте мені всі гроші в гаманці, будь ласка.
Я хочу прожити розкішно, але є багато гонорарів.
І чи можливо для мене народжена власність.
Пити молочні коктейлі на Барбадосі звучить солодко.
Тому що життя таке придатне.
Ваш двір такий гарний, а ваша дружина така гарна.
Ваш автомобіль все ще сяє, а їжа така незвичайна.
Вдаріть мене з страшним, ви справді дурень Зевса, божевільний.
Якщо ви так говорите, то пошкодуєте про те, що станеться в майбутньому, у майбутньому.
Не переживайте зараз, тому що зараз не час усвідомлювати, що це життя не підходить
Я.
Але як щодо шампанського та дівчат, які будуть крутитися.
Це буде набагато краще, якщо ви заробите це самі.
Так, я чув, що ви сказали, я добре це чув.
Робіть це крок за кроком.
Треба застрягати себе.
Ти повинен сам застрягти.
Ти повинен сам застрягти.
Ти повинен сам застрягти.
Тому що ніхто не може вручити тебе добре.
Ти повинен сам застрягти.
Так, так, ти повинен застрягти себе.
Ти повинен сам застрягти.
Треба грати твоєю рукою, яку ти надав.
Що це дало, хоча я обприскав усі рослини та інше.
Я хочу, щоб діаманти зникли, але вкрали серця та палиці деяких жінок.
Чекати не так весело, якби я підключив камеру, можливо, королева мене поставить
На один раз.
Так, це не був би туз.
Ні, син, ти переслідувач.
Мрії, повні краси, але все вийшло.
Якщо я віддам тобі все, це нічого не зміниться.
Ви повинні відчувати, що ваша праця окупилася.
Ні, дай.
Я навіть з’їм свій шпинат.
Я ну-дііст, я живу біля пляжу з купою жінок.
Можливо, подивіться весь Тихий океан, якщо вам потрібно бути конкретним.
П’ю чай, але все одно відпочиваю, все, що мені потрібно, — це мільйон.
Дайте мені ключі від запалювання, подивіться на ці вулиці, як в’язниця.
Чи можете ви звільнитися від мулену, я хочу стеки.
Погляньте на статуру Пітера Гріффіна, хоча я ніколи не досягну свого ліміту.
Мені просто потрібно зберегти дух, те, що ви думаєте.
Ідіть самі.
Ти повинен сам застрягти.
Ти повинен сам застрягти.
Ти повинен сам застрягти.
Тому що ніхто не може вручити тебе добре.
Ти повинен сам застрягти.
Так, так, ти повинен застрягти себе.
Ти повинен сам застрягти.
Дівчата будуть розкішними, але потім плани провалюються.
Добре, тоді ти хочеш побачити, як це бути мною.
Ви хочете попередній перегляд, трохи смаку як це бути твоєї мрії
Зроблено.
Я радий показати вам, але ви краще підготувалися.
Ти не можеш, відступай, сину, просто згадай, що я сказав, о.
О так.
Гроші.
О так.
Я говорю про гроші.
О так.
Це все про гроші.
О так.
Гроші.