Переклад тексту пісні Lost Generation - Rizzle Kicks

Lost Generation (оригінал)

I said I’m living in a lost generation
I said I’m living in a lost generation
I’ve got my heart
I’ve found my soul
I’m living
I’m living
I’m living life man
Yeah
Switch on the TV
They keep it real
But not in that way
(Yeah)
I turn the channel
And just see somebody’s life displayed
(Yeah)
Awkward pauses and dodgy moments
I smile it keeps me sane
Reality TV is morphine
Give me that now
Let me ease the pain
(Oh yeah)
Man, talent shows
I seen some of our friends
Go beat their targets
I’ve also seen careers end
When they ain’t even really started
Jeremy Kyle got the nation laughing
At the other people’s expense
Somebody tell that guy
That we hate him too
We are not his friends, yeah
Hashtag trend
We make people go clap, clap yeah
When I heard people buy views
I was more confused
Than all John Terry’s black friends
Watch your mouth son!
Hashtag trend
Oi big brother’s in the house now, yeah
I said, screw the voting and talking
I just wanna see people fight and have sex
So let’s
Say hey (hey)
I’m living
I’m living life man
Say hey (hey)
I’m living
I’m living life
I’ve got my heart
I’ve found my soul
I’m living
I’m living
I said I’m living in a lost generation
I said I’m living in a lost generation
I’ve got my heart
I’ve found my soul
I’m living
I’m living
I’m living life man
Yeah
I wanna dance
I wanna have fun
Let me feel the music
I hope you realize how dumb you sound
When you call us stupid
I wanna drive to work, hear this beat
And make my dreams come true
Keep it up man
A beat like this reminds my heart what to do
Salute
I want you to feel useless baby
That’s right, every bad boy should
And damn right
I’m a slut, you know this
But I’m a boy, it’s all good
Take snaps of me, I’m an icon
Standing here in my shades
Oi be someone
If you beg to be followed
Then you’ve lost your way, yeah
Hashtag trend
We make people go clap, clap yeah
Why is everybody so PC
It’s not my fault if you offence
Watch your mouth son!
Hashtag trend
What’s wrong if a girl loves sex
It’s only wrong if it’s not with you
So maybe you should get better in bed
(You naughty boy)
Give 'em what they want
Give 'em what they like
Here to rock the house
Give 'em what they want
Give 'em what they like

(переклад)

Я казав, що живу в втраченому поколінні
Я казав, що живу в втраченому поколінні
Я маю серце
Я знайшов свою душу
Я живу
Я живу
Я живу життям, людина
Ага
Увімкніть телевізор
Вони залишають це реальним
Але не в такий спосіб
(так)
Я включаю канал
І просто побачити чиєсь життя показано
(так)
Незручні паузи та хитрі моменти
Я посміхаюся, це тримаю мене розсудливим
Реаліті-телебачення — це морфій
Дайте мені це зараз
Дозвольте мені полегшити біль
(О так)
Людина, шоу талантів
Я бачив кількох наших друзів
Ідіть перемагайте їхні цілі
Я також бачив кінець кар’єри
Коли вони навіть не почалися
Джеремі Кайл розсміяв націю
За рахунок інших людей
Хтось скажіть цьому хлопцю
Що ми теж його ненавидимо
Ми не його друзі, так
Хештеговий тренд
Ми змушуємо людей хлопати, плескати, так
Коли я чув, як люди купують перегляди
Я був більше розгублений
Ніж усі чорні друзі Джона Террі
Слідкуй за своїми словами, сину!
Хештеговий тренд
Ой, старший брат зараз у домі, так
Я сказав, на біс голосування та розмови
Я просто хочу побачити, як люди сваряться і займаються сексом
Тож давайте
Скажи привіт (гей)
Я живу
Я живу життям, людина
Скажи привіт (гей)
Я живу
я живу життям
Я маю серце
Я знайшов свою душу
Я живу
Я живу
Я казав, що живу в втраченому поколінні
Я казав, що живу в втраченому поколінні
Я маю серце
Я знайшов свою душу
Я живу
Я живу
Я живу життям, людина
Ага
Я хочу танцювати
Я хочу повеселитися
Дай мені відчути музику
Сподіваюся, ви розумієте, як дурно звучите
Коли ви називаєте нас дурними
Я хочу їхати на роботу, почути цей удар
І здійснити мої мрії
Так тримати, чоловіче
Такий удар нагадує моєму серцю, що робити
Салют
Я хочу, щоб ти відчував себе марною дитиною
Правильно, кожен поганий хлопчик повинен
І до біса правильно
Я шлюха, ти це знаєш
Але я хлопчик, все добре
Сфотографуйте мене, я ікона
Стою тут, у моїх тінях
Я будь кимось
Якщо ви просите , щоб за вами слідкували
Тоді ти заблукав, так
Хештеговий тренд
Ми змушуємо людей хлопати, плескати, так
Чому всі такі ПК
Я не винен, якщо ви ображаєтесь
Слідкуй за своїми словами, сину!
Хештеговий тренд
Що поганого, якщо дівчина любить секс
Це неправильно, лише якщо це не з вами
Тож, можливо, вам варто стати краще в ліжку
(Ти неслухняний хлопчик)
Дайте їм те, що вони хочуть
Дайте їм те, що їм подобається
Тут щоб розкачати будинок
Дайте їм те, що вони хочуть
Дайте їм те, що їм подобається