Переклад тексту пісні Prophet (Better Watch It) - Rizzle Kicks

Prophet (Better Watch It) (оригінал)

What!
I’m last on the heaven list, yeah
Cause I couldn’t give a ras what angelic is
Even my laughter is venomous
Dennis is, not even half what this menace is
We don’t choose to make trouble holding up stores with lucazade bottles
I’m the one forcing you to break bad
Whilst little goodie two shoes glue plane models
(Mmmm, an air of sophistication)
When I enter various situations
Your best mate’s gone downstairs while your stuck there with his sister waiting
I’m chilling in estates
Sniffing at a rave
Sitting in a cave
With a grin up on my face
I ain’t civil but I’m brave
Never listening to faith
Quick smile
Then a middle finger to your face
(And I’m)
Stuck in your pocket in your feathers while you sleep
I am a prophet and a profit’s what you’ll keep
You and I belong together
I’ll live within your soul forever
Ahahah, what, listen up yo, ah
I’m in the spare bedroom at parties
Full of sweet whispers not very smarties
Hope that nobody comes in
Knock another drink, one thinks with no mention of car keys
I’m a hoodlum stood in the woodlands
Gonna set fire to the trees, who wouldn’t?
Du Dum Dum Dum
End of the episode
Punk style death threat letter in the envelope
Somebody’s door for a quick whizz
Real weekender, bloke somebody kiss this
I’m your mistress’s mistress
That your wife didn’t put on her christmas wish list
Let me rifle a quick flow
More punchlines than a highschool disco
Ain’t nobody gonna tell me what I wanna do
I’m rude get your thongs out, I’m called sisqo
The one who wakes up and can feel no pain
Cause you strive on another man’s strain
Me and you will never be the same
Cause clearly for you this ain’t just a phase
The type to steal something although that it is free
The type to make a promise just to break it clean
Who are you trying to be
Who are you trying to please
Make your mind up and choose your way
Maybe then we can seal the day

Prophet (Better Watch It) (переклад)

Що!
Я останній у списку небес, так
Бо я не міг зрозуміти, що таке ангельський
Навіть мій сміх отруйний
Денніс навіть наполовину не такий, як ця загроза
Ми не хочемо створювати проблеми із утриманням магазинів із пляшками lucazade
Я той, хто змушую вас зламати
У той час як маленький смаколик дві туфлі клеїть моделі літаків
(Мммм, повітря витонченості)
Коли я потрапляю в різні ситуації
Ваш найкращий друг спустився вниз, а ви застрягли там, а його сестра чекає
Я відпочиваю в маєтках
Нюхаючи на рейв
Сидячи в печері
З усмішкою на обличчі
Я не цивільний, але я сміливий
Ніколи не слухати віри
Швидка посмішка
Потім середнім пальцем до обличчя
(І я)
Застряг у кишені в пір’ї, поки спиш
Я пророк, і ви збережете прибуток
Ми з тобою належимо разом
Я буду жити в твоїй душі вічно
Ахаха, що, слухай, ай
Я в вільній спальні на вечорках
Повний солодкого шепоту, не дуже розумні люди
Сподіваюся, що ніхто не зайде
Випити ще один напій, думаєш, не згадуючи про ключі від машини
Я худий, стояв у лісі
Підпалиш дерева, хто б ні?
Du Dum Dum Dum
Кінець епізоду
Лист із загрозою смертю в панк-стилі в конверті
Чиїсь двері для швидкого дзвінка
Справжній вихідний, чувак, хтось поцілує це
Я коханка твоєї господині
Що ваша дружина не включила свій список різдвяних бажань
Дозвольте мені налаштувати швидкий потік
Більше головоломки, ніж дискотека у старшій школі
Мені ніхто не скаже, що я хочу робити
Я грубий, знімай твої стринги, мене звуть sisqo
Той, хто прокидається і не відчуває болю
Тому що ти прагнеш до чужого напруження
Я і ти ніколи не будемо такими ж
Тому що для вас це не просто фаза
Тип, щоб вкрасти щось, хоча це безкоштовно
Тип, який потрібно дати обіцянку, щоб просто порушити її
ким ви намагаєтесь бути
Кому ви намагаєтеся догодити
Прийміть рішення і виберіть свій шлях
Можливо, тоді ми можемо закріпити цей день