Переклад тексту пісні Wind Up - Rizzle Kicks

Wind Up (оригінал)

Move to the rhythm of smoke
Fire me up with the influence
As the DJ scratches the Vinyl
Poor some wine to the instruments
Yo, there was this girl that I loved right
She had me thinking of her face when I brush my teeth
It was all too close to home
She lived down my road
But she was up my street
So I, I thought I’d remind her of my
(Ay-yeah-eah-ah-ey)
But her response might be the
(Sa-ah-ah-ah-me)
I don’t wanna wait another
(Day-ay-ay-ah-ay)
Oh, she’s walking on the line
Oh, so we started talking
I know you came to this place
To unwind
So how can I wind up with you?
Wind up
Wind up
So how can I wind up with you?
Wind up
Wind up
Wi-wi-wind up
So how can I wind up with you?
Yo, yo
She’s a wind-up merchant
I’m a very nice person
I can be sunshine in your life
So I’ve gotta make certain
You don’t make curtains
These girls are so self-destructive
Stupid guys they’re ending up with
She’s the man of his dreams, oh yeah?
Well, he’s as deep as cinema ice cream
And I’d reminded her of my
(Ay-yeah-eah-ah-ay)
She started to focus in on my
(Fa-ay-ay-ah-ace)
Whoah, yeah, this is the chance that I should
(Ta-ay-ay-ay-ake)
Go, you’re talking to her now
Yeah, so I thought I’d ask
I know you came to this place
To unwind
So how can I wind up with you?
Wind up
Wind up
So how can I wind up with you?
Wind up
Wind up
Wi-wi-wind up
So how can I wind up with you?
What I’m trying to say
Does not make sense in your brain
I’m finding it hard to explain
So I’m just gon' repeat myself
Again
I know you came to this place
To unwind
So how can I wind up with you?
Wind up
Wind up
So how can I wind up with you?
Wind up
Wind up
Wi-wi-wind up
So how can I wind up with you?
So how can I wind up with you
So how can I wind up with you

(переклад)

Рухайтеся в ритмі диму
Розпаліть мене своїм впливом
Коли діджей дряпає вініл
Додайте вина до інструментів
Ой, була дівчина, яку я кохав правильно
Вона змушувала мене думати про її обличчя, коли я чищу зуби
Це все було занадто близько від дому
Вона жила по моїй дорозі
Але вона була на моїй вулиці
Тож я подумав, що нагадаю їй про своє
(Ай-так-а-а-ей)
Але її відповідь може бути
(Са-а-а-а-я)
Я не хочу чекати іншого
(День-ай-ай-ай-ай)
О, вона йде по лінії
О, ми почали говорити
Я знаю, що ви прийшли сюди
Щоб розслабитися
То як я можу закінчитися з вами?
Заводити
Заводити
То як я можу закінчитися з вами?
Заводити
Заводити
Wi-wi-wind up
То як я можу закінчитися з вами?
Йо, йо
Вона продавець
Я дуже приємна людина
Я можу бути сонцем у твоєму житті
Тому я повинен переконатися
Ви не робите штори
Ці дівчата такі саморуйнівні
Дурні хлопці, з якими вони закінчують
Вона чоловік його мрії, так?
Ну, він такий глибокий, як морозиво в кіно
І я нагадав їй про своє
(Ай-так-а-а-ай)
Вона почала зосереджуватися на мому
(Фа-ай-ай-ай-ас)
Ого, так, це шанс, який я повинен
(Та-ай-ай-ай-аке)
Іди, ти зараз з нею розмовляєш
Так, я думав запитати
Я знаю, що ви прийшли сюди
Щоб розслабитися
То як я можу закінчитися з вами?
Заводити
Заводити
То як я можу закінчитися з вами?
Заводити
Заводити
Wi-wi-wind up
То як я можу закінчитися з вами?
Що я намагаюся сказати
У вашому мозку немає сенсу
Мені важко пояснити
Тому я просто повторюся
Знову
Я знаю, що ви прийшли сюди
Щоб розслабитися
То як я можу закінчитися з вами?
Заводити
Заводити
То як я можу закінчитися з вами?
Заводити
Заводити
Wi-wi-wind up
То як я можу закінчитися з вами?
Тож як я можу закінчитися з вами
Тож як я можу закінчитися з вами