Переклад тексту пісні When I Was A Youngster - Rizzle Kicks

When I Was A Youngster (оригінал)

I can remember that when I was a little youth
I wanted to fly around the world, making a new life
I never thought today, I’d be where I am now
Yo, wanted to be a fireman
Then I lost the desire man
The second I got old enough
To buy myself a cider can
Yeah, I was a smart little kid
That side’s departed me since
These days you can catch me
Sitting on the bench in the park with a lager and crisps
Back when I was younger
I wanted to be everything on the planet
Now that I am older
It seems the ambition has vanished
Yeah when I was a youngster
When I was a, when I was a youngster
Youngster, when I was a youngster
Yeah, and now that I’m older
I wish I could’ve been everything that I wanted
I’m on it
I think that if I think back, back to the days when
I thought I didn’t think that nothing that I thought would not be possible
Ha, try and figure that out
Back when I didn’t know how
To settle for a desk job bring in those pounds
I wanted to live in those clouds
These days I deliver those sounds
I always thought of myself as a simple dreamer
I never tried too hard but believed it
Now all of a sudden, it’s gone my way
When I was a youngster
When I was a, when I was a youngster
Youngster, when I was a
Yeah
I wanted, yeah

When I Was A Youngster (переклад)

Я пригадую це, коли був маленьким юнаком
Я хотів облетіти навколо світу, створити нове життя
Я ніколи не думав, що сьогодні буду там, де є зараз
Йо, хотів бути пожежником
Тоді я втратив бажання
Другий я стала достатньо дорослою
Щоб купити собі банку сидру
Так, я був маленьким розумним дитиною
З тих пір ця сторона відійшла від мене
У ці дні ти можеш мене зловити
Сидячи на лавці в парку з пивом і чіпсами
Коли я був молодшим
Я хотів бути всем на планеті
Тепер, коли я старший
Здається, амбіції зникли
Так, коли я був молодим
Коли я був, коли був молодим
Молодий, коли я був молодим
Так, і тепер, коли я старший
Я б хотів бути всім, чого бажав
Я на цьому
Я думаю, що якщо я подумаю назад, то повернусь у ті дні, коли
Я думав не думав, що нічого, що я вважав неможливим
Ха, спробуй розібратися
Коли я не знав, як
Щоб задовольнитися працею за столом, принесіть ці фунти
Я хотів жити в тих хмарах
У ці дні я передаю ці звуки
Я завжди вважав себе простим мрійником
Я ніколи не надто старався, але вірив у це
А тепер раптом це зникло
Коли я був молодим
Коли я був, коли був молодим
Молодий, коли я був
Ага
Я хотів, так