Переклад тексту пісні Perpetual Growth Machine - Rivers of Nihil

Perpetual Growth Machine (оригінал)

The day the sun swallowed the sea, I felt the light draining from the core of me
The science of constant motion had betrayed every thought of expansion
Here my remains, vulnerable and frail limited by constant conditioning rusted
and pale
Unresponsive and worn through, evolution of absolute solitude
The breaking point of a static, lifeless dimension has become true
The restless creation mechanism grooves
The returning formation of knowledge that knew
In well sewn silence, a symphony vibrates to honor my cells
In realms of guidance, I’ll shepherd them to the ocean’s swell
Becoming what I once was again, Prometheus of a dry river bed
The agents of a new world structure, form together in ageless brew
The essence retained, a semblance of rain, ceaselessly they call my name
The agents of a new world structure, form together in ageless brew
The essence retained, a semblance of rain, ceaselessly called
The day the sun swallowed the sea, I felt the light draining from the core of me
The science of constant motion had betrayed every thought of expansion
Here my remains, strong and renewed
Perpetual, in bloom

Perpetual Growth Machine (переклад)

У той день, коли сонце поглинуло море, я відчув, як світло витікає з мого серця
Наука постійного руху зрадила кожну думку про розширення
Тут мої залишки, вразливі й тендітні, обмежені постійними умовами, іржавіли
і блідий
Невідповідний і зношений, еволюція абсолютної самотності
Переломна точка статичного, неживого виміру стала реальністю
Неспокійний механізм створення канавок
Повернення формування знання, яке знав
У добре зшитому мовчанні вібрує симфонія, щоб вшанувати мої клітинки
У сферах керівництва я доведу їх до океанської хвилі
Знову став тим, ким я був, Прометеєм сухого русла річки
Агенти нової структури світу формуються разом у нестаріючому варі
Збережена сутність, схожість дощу, невпинно називають моє ім’я
Агенти нової структури світу формуються разом у нестаріючому варі
Збережена сутність, подобність дощу, безперервно викликана
У той день, коли сонце поглинуло море, я відчув, як світло витікає з мого серця
Наука постійного руху зрадила кожну думку про розширення
Тут мої останки, міцні й оновлені
Вічний, у цвіті