Переклад тексту пісні Hollow - Rivers of Nihil

Hollow - Rivers of Nihil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollow, виконавця - Rivers of Nihil. Пісня з альбому Where Owls Know My Name, у жанрі
Дата випуску: 15.03.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Hollow

(оригінал)
As I walk through the shallows of my distant mind
I see the forms of faces I had long forgot
They search and reach, though their secrets I will keep
Despair, oh my child.
Everything that we’ve worked for is gone
And I’ll keep running away, pulling away
Facing the days that don’t seem to end
How can I make amends?
Break yourself.
Do it again, then you begin
It doesn’t seem to end, a hollow sense of self takes, its root within
Crush the stone in your hand until it bleeds
All of the pain that you’ve felt now isn’t real, it never was
Only age and disillusion remain
I face it all the same
I’ll face the endless days
Collect my weary bones
And touch my fragile skin
Making it new again
In this world, as disillusion incarnate
As this place, grows smaller every day
In this world, I feel no presence with me
To escape, I’d give it all away
Crush the stone in your hand until it bleeds
All of the pain that you’ve felt now isn’t real and it never was
Only age and disillusion remain
The hollow thoughts prevail
If there’s only one thing I promise
It’s that you’ll turn back
And leave this place like a ghost
Forever turned away
I’ll face the endless days
(переклад)
Коли я проходжу мілиною мого далекого розуму
Я бачу форми облич, про які давно забув
Вони шукають і досягають, хоча їхні таємниці я збережу
Відчай, дитино моя.
Все, над чим ми працювали, зникло
І я продовжу втікати, відриватися
Зустрічайте дні, які, здається, не закінчуються
Як я можу виправитися?
Зламай себе.
Зробіть це ще раз, потім почнете
Здається, це не закінчується, порожнє відчуття себе бере свій корінь всередині
Розімніть камінь у руці, поки він не закрито
Увесь біль, який ви відчули зараз, не є справжнім, його ніколи не було
Залишаються лише вік і розчарування
Я стикаюся з цим все одно
Я зустріну нескінченні дні
Збери мої втомлені кістки
І торкніться моєї тендітної шкіри
Знову створюємо новий
У цім світі, як втілюється розчарування
Оскільки це місце з кожним днем ​​стає все менше
У цьому світі я не відчуваю присутності зі мною
Щоб утекти, я б віддав усе це
Розімніть камінь у руці, поки він не закрито
Увесь біль, який ви відчули зараз, не є справжнім і ніколи не був
Залишаються лише вік і розчарування
Переважають пусті думки
Якщо я обіцяю лише одну річ
Це те, що ти повернешся
І покиньте це місце, як привид
Назавжди відвернувся
Я зустріну нескінченні дні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where Owls Know My Name 2018
The Silent Life 2018
The Void from Which No Sound Escapes 2021
A Home 2018
Old Nothing 2018
Focus 2021
Subtle Change (Including the Forest of Transition and Dissatisfaction Dance) 2018
Death is Real 2018
Clean 2021
Capricorn / Agoratopia 2018
Perpetual Growth Machine 2015
MORE? 2021
Monarchy 2015
Reign of Dreams 2015
Tower 2 2021
Sand Baptism 2015
Ancestral, I 2015
Terrestria IV: Work 2021
Dehydrate 2015
Circles in the Sky 2015

Тексти пісень виконавця: Rivers of Nihil