Переклад тексту пісні Subtle Change (Including the Forest of Transition and Dissatisfaction Dance) - Rivers of Nihil

Subtle Change (Including the Forest of Transition and Dissatisfaction Dance) (оригінал)

Can you explain
This subtle change
That dull, sweet ache
That takes my mind
To a place where nothing can see
Dissatisfied, as you drift back to what you were
Before, before you came here
I’m losing some pieces, here at the end
And I can’t find exactly where I came in
Drifting backwards into nothing
Oh, my god it’s watching me and moving in me
I feel its sickness in me
I see sickened entropic vision
Death above me, and rot below
I feel the change
Can you explain
This subtle change
That dull, sweet ache
That takes my mind
To a place that I can’t remember
What could it be
This all-enveloping white
It wants to decompose me
They want this living husk
Eyes move in silence
Through a blanket of night
The air here is stagnant
This wood void of light
Not for the eyes of silence
Withered in this wicked copse
They only seek to change me
From man to fetid rot
Speaking to me, the only voice I hear
Caresses me with its cold and static logic
Moving backwards through a forest of transition
I’m drifting backwards into nothing
Can you explain (I don’t think they can hear me)
This subtle change (Is the forest screaming?)
Can you explain (Stark dissatisfaction)
I can’t remember why I came here

(переклад)

Ви можете пояснити
Ця тонка зміна
Цей тупий, солодкий біль
Це займає мій розум
У місце, де нічого не видно
Незадоволений, коли повертаєшся до того, ким був
Раніше, до того, як ти прийшов сюди
Я втрачаю деякі частини, ось в кінці
І я не можу знайти, звідки я прийшов
Дрейф назад у ніщо
Боже мій, воно спостерігає за мною і рухається в мені
Я відчуваю його хворобу у собі
Я бачу пригнічений ентропічний зір
Наді мною смерть, а внизу гниль
Я відчуваю зміни
Ви можете пояснити
Ця тонка зміна
Цей тупий, солодкий біль
Це займає мій розум
У місце, яке я не пам’ятаю
Що це може бути
Цей всеохоплюючий білий
Воно хоче мене розкласти
Вони хочуть цього живого лушпиння
Очі рухаються в тиші
Крізь ковдру ночі
Повітря тут застійне
Це дерево, позбавлене світла
Не для тихих очей
Засохлий у цій злоякісній лілі
Вони лише прагнуть змінити мене
Від людини до смердючої гнилі
Розмовляючи зі мною, єдиний голос, який я чую
Пестить мене своєю холодною і статичною логікою
Переміщення назад через перехідний ліс
Я дрейфую назад у ніщо
Чи можете ви пояснити (я не думаю, що вони мене чують)
Ця незначна зміна (ліс кричить?)
Чи можете ви пояснити (Старкове невдоволення)
Я не пам’ятаю, чому прийшов сюди